Tembok Kota Xian

Introducing Xian City Wall
Xi’an City Wall is 13.74 kilometer panjang (8.5 batu). Tembok Kota Xian ialah tembok kota purba terbesar dan satu-satunya yang lengkap di China. Tembok Kota Xian mempamerkan ciri-ciri lengkap seni bina benteng masyarakat feudal. Tapak warisan itu berada dalam senarai tentatif Tapak Warisan Dunia UNESCO. Ia melampirkan kawasan 11.3 kiliometer persegi (4.4 batu persegi) pusat bandar Xi'an lama dalam litar segi empat tepat. Sebahagian daripada Tembok Kota Dinasti Ming Xian hari ini dibina di atas Sui & Tembok Kota Empayar Dinasti Tang Chang'an. Badan tanah tembok dari Pintu Barat ke Pintu Selatan pada asalnya dibina dalam 582 semasa Dinasti Sui. Ia terus digunakan sebagai tembok Bandar Empayar Chang'an semasa Dinasti Tang daripada 618 kepada 907. Pembinaan Tembok Bandar Dinasti Ming di Xi'an bermula pada 1370, Tembok Bandar Diraja Dinasti Tang yang asal dimasukkan dalam bahagian barat dan selatan tembok itu. Bahagian selatan Tembok Bandar Diraja Dinasti Tang diperluas lebih ke arah timur. Bahagian timur dan utara tembok diperbesar kepada skala hari ini. Di 1370, pembinaan tembok bandar Xi'an bermula dengan cangkul ke atas parit dahulu, kemudian tanah dipindahkan ke tapak tembok, ditampal dengan kapur cepat dan ekstrak beras ketan. Selepas 8 tahun kerja keras, tembok akhirnya siap pada 1378.

Fakta Pantas Tembok Bandar Xi'an
• Nama Cina: Tembok Bandar Xi'an 西安古城墙
• Masa Terbaik untuk Melawat: March – June / September – November
• Waktu Pelawat yang Disyorkan: 1 jam
• Waktu Pembukaan: Pintu Selatan: 8:00- 22:00; Pintu Hanguang: 8:00-17:30;
　　　　　　　　Pintu Lain: 8:00 kepada 18:00 dari November. 01 hingga April. 30 / 8:00-19:00 dari Mei 01 hingga Okt. 31
• Bayaran Masuk: ¥54/orang

Sejarah Tembok Bandar Purba Xi'an
Pada bulan Mac 1369, tentera Dinasti Ming menduduki bandar Dinasti Yuan Mongolia Fengyuan dan menukar nama kepada Xian. Di 1370, pembinaan Tembok Kota Xian Dinasti Ming bermula di bawah arahan Zhu Yuanzhang - maharaja pertama Dinasti Ming, dengan idea untuk membina tembok tinggi, menyimpan bekalan makanan yang banyak dan meluangkan masa untuk menuntut takhta. Beratus-ratus ribu orang bekerja 8 bertahun-tahun di tembok besar ini sehingga siap di 1378. Bertahan bertahun-tahun peperangan dan perubahan dinasti, tembok itu hampir dirobohkan pada tahun 1950-an. Pada masa itu, tembok bandar dilihat oleh Pengerusi Mao sebagai warisan feudal yang menghalang kemajuan sosial yang dijanjikan oleh Lonjakan Besar ke Hadapan. Xi’an’s City Wall was saved in part by a renowned historian who opposed the wall’s destruction and successfully lobbied then Secretary-General of the State Council Xi Zhongxun, father of current Chinese President Xi Jinping, to spare the wall. Di 1983, it was refurbished as the closed-circuit network that exists now.

Ancient Defence Fortification
Xian City Wall was once one of the most impressive military defense systems in the world. It is rectangular in shape, with almost all stretches having seen some kind of restoration or rebuilding. As a defence fortification, it was constructed with a moat, drawbridges, menara pengawal, corner towers, protruding parapets and gate towers. The wall stands 12 meter (39 kaki) high; the base is 15 meters to 18 meter (49 kepada 59 kaki) wide, while it is 12 meters to 14 meter (39 kepada 46 kaki) wide at the top. Protruding ramparts were built at intervals of 120 meter (390 kaki), menonjol dari tembok utama, untuk membolehkan askar menembak musuh yang cuba memanjat tembok. Sejumlah daripada 98 benteng yang menonjol ditemui. Menara dibina di atas benteng yang menonjol membolehkan pembela mempunyai pandangan mata burung ke atas kedua-dua bandar dan persekitarannya. Terdapat parapet di bahagian luar dinding, dibina dengan 5,984 Crenels. Setakat ini, terdapat lapan belas pintu bandar yang mengelilingi tembok, termasuk empat yang utama: Gerbang Timur (Gerbang Changle), Gerbang Barat (Gerbang Anding), Pintu Selatan (Gerbang Yongning) dan Gerbang Utara (Gerbang Anyuan). Keempat-empat pintu ini juga merupakan pintu asal tembok kota Dinasti Ming. Gerbang Selatan (Gerbang Yongning) adalah yang paling dihormati dan megah di antara semua pintu gerbang. Upacara ucapan penting yang dianjurkan oleh Kerajaan Wilayah biasanya diadakan di Dataran Pintu Selatan.

Gerbang Selatan
Pintu Selatan ini mula-mula dibina dalam 582 semasa Dinasti Sui, ia adalah salah satu pintu gerbang yang dibuka di Kota Imperial Tenggara pada zaman Dinasti Sui dan Tang Chang’an. Di 1370, pembinaan Tembok Kota Xian Dinasti Ming bermula. Pintu gerbang Dinasti Sui dan Tang telah diperbesarkan dan menjadi pintu gerbang paling penting di Xian Dinasti Ming. Hari ini, Pintu Selatan adalah yang tertua dan terbesar di antara empat pintu utama tembok itu. Pintu Selatan adalah pameran pertahanan semasa Dinasti Ming. Ia dibina dengan parit, sebuah jambatan yang boleh diturunkan, menara pengawal dengan cerobong senjata panah, menara memanah dan rumah pintu utama. Menara pengawal asal telah musnah akibat kebakaran pada 1926 semasa perang saudara, dan dipulihkan pada 2014. Berjarak sedikit di hadapan rumah pintu utama, menara memanah dinamakan begitu kerana barisan tempat memanahnya, dari mana para pembela boleh menembak peluru ke arah penyerang. Menara memanah Dinasti Ming yang asal musnah dalam kebakaran semasa perang saudara 1926. Ia dipulihkan pada 2014.

Pintu Barat
Seperti Pintu Selatan, Pintu Barat pertama kali dibina pada 582 semasa Dinasti Sui. Ia digunakan sebagai salah satu pintu yang dibuka ke Bandar Diraja semasa Dinasti Tang. Bangunan semasa dibina antara 1374 and 1378 semasa Dinasti Ming.

Pintu Utara
Pintu Utara dibina pada 1370 semasa Dinasti Ming. Di 1911, barak Tentera Manchu berada di dalam pintu utara dan Menara Pintu ini berfungsi sebagai gudang senjata. Pertempuran sengit berlaku di sini di pintu utara antara tentera revolusi dan tentera Manchu semasa Revolusi China 1911. Menara pintu itu terbakar dan musnah. Revolusi ini menamatkan dinasti diraja terakhir China, Dinasti Qing yang dipimpin oleh Manchu, dan membawa kepada penubuhan Republik China.

Gerbang Timur
Gerbang Timur juga dipanggil Gerbang Changle. Changle bermaksud kegembiraan yang tidak berkesudahan. Ia dibina dalam 1374 semasa Dinasti Ming. Apabila Li Zicheng, pemimpin pemberontakan petani pada akhir Dinasti Ming, melampirkan Xi'an dari Pintu Timur, dia memberitahu tenteranya bahawa jika maharaja menerima kegembiraan yang tidak berkesudahan, orang akan lama menderita. Menara pintu gerbang telah dibakar oleh pemberontak. Kedua-dua menara memanah dan menara pintu telah dibina semula semasa Dinasti Qing.

Barbican
Tembok tambahan, berjalan berserenjang dengan dinding utama, menghubungkan menara memanah dengan pintu utama , melampirkan kawasan segi empat tepat yang dipanggil barbican. Kawasan ini berfungsi sebagai zon penampan, sekiranya pintu pertama dilanggar. Nama Cinanya, “dinding balang ”, refers to the intended strategy whereby attackers coming through the archery tower would be trapped in the barbican, open to attack from all sides. Hence the Chinese idiom: catch a turtle in the jar, meaning go after an easy prey.

The Moat
Located outside the city wall, the moat played an important defensive role in times of war. It kept the invaders at a distance, and prevented them from getting close to the wall. Attackers had to construct bridges in order to reach the top of the wall, thus exposing themselves to the defenders of the city. Di 1370, pembinaan tembok bandar Xi'an bermula dengan cangkul ke atas parit dahulu, kemudian tanah dipindahkan ke tapak tembok, ditampal dengan kapur cepat dan ekstrak beras ketan. The moat is 148 feet wide and 16 feet deep. Four drawbridges was built on the moat which served as the entrance to the city on its four gates.

Corner Ramparts & Corner Towers
Corner ramparts and towers were placed where two walls joined. Mereka memberi pertahanan pandangan udara ke atas bandar dan sekitarnya. Dinding bandar Xian berbentuk segi empat tepat. Empat kubu sudut dan menara dibina di atas dinding. Berbeza dengan tiga sudut lain yang berbentuk segi empat. Kubu sudut yang menonjol di Sudut Barat Daya berbentuk bulat. Kemungkinan sebabnya ialah kubu ini merupakan peninggalan Dinasti Yuan Mongolia. Orang Mongol tinggal dalam, khemah bulat mudah alih, dipanggil Yurt Mongolia. Apabila Mongol menguasai Xian pada 1312, sudut-sudut dinding bandar dibina berbentuk bulat untuk menyerupai khemah mereka yang bulat. Di 1370, apabila dinding diperbesarkan semasa Dinasti Ming, hanya sudut berbentuk bulat ini kekal dan tiga yang lain dibina berbentuk segi empat.

Upacara Sambutan Dinasti Tang
Salah satu kemuncak di Pintu Selatan ialah pesta persembahan menarik yang mempamerkan daya tarikan zaman masa lalu Xian. Dipanggil Upacara Selamat Datang Dinasti Tang, upacara itu membuat penampilan sulungnya di 1996. Ia adalah lakonan semula yang setia bagi upacara alu-aluan klasik dalam gaya Dinasti Tang, dengan pahlawan dalam perisai emas dinasti Tang, gadis dalam kostum dinasti Tang yang cantik. Tanglung merah digantung pada tiang lampu, dan sepanduk sutera terang yang mengandungi imej burung mitos nasib baik. Bekas presiden AS Bill Clinton ialah pemimpin asing pertama yang menghadiri majlis itu di 1998.

Lawatan Berjalan dan Berbasikal
Di sepanjang bahagian atas dinding terdapat laluan pejalan kaki dan telah menjadi taman permainan bandar. Lawatan berjalan kaki dan berbasikal di atas tembok telah menjadi popular di kalangan penduduk tempatan dan pelancong. Ia mengambil kira-kira 4 berjam-jam berjalan kaki untuk melintasi ini 8.5 tembok sepanjang batu. Perjalanan beralun, 2 Perjalanan sejam menawarkan perspektif unik pada dua muka Xi'an, Xi'an moden dan pusat bandar lama. Di luar tembok, bangunan tinggi dan lebuh raya mendedahkan kekayaan baharu. Di dalam tembok, Gerbang 4.4 Xi'an lama batu persegi terdiri daripada rendah, bangunan purba. Tiada bangunan pencakar langit dibenarkan di dalam tembok bandar.

Maraton Antarabangsa Tembok Bandar Xi'an
Maraton Antarabangsa Tembok Bandar Xi'an tahunan ialah kemuncak tempatan. Sejak 1993, beribu-ribu atlet dari China dan luar negara berkumpul pada hari Ahad pertama pada bulan November untuk bersaing di trek istimewa ini.

Bagaimana untuk sampai ke Tembok Kota Xian
Terdapat lapan mata untuk mendaki Tembok Kota: Pintu Selatan, Gerbang Timur, Gerbang Barat, Pintu Utara, Gerbang Heping, Pintu Wenchang, Gerbang Hanguang dan Pintu Shangde. Berikut adalah cara untuk sampai ke empat pintu utama Tembok Kota:

Ke Pintu Selatan (Gerbang Yongning)
• Naik Laluan Metro 2 ke Stesen Yongningmen (Pintu Keluar D1).
• Naik bas No.6, 11, 12, 23, 46, 215, 239, 258, 600, 603, 608, 910, K600, dsb.

Ke Pintu Timur (Gerbang Changle)
• Naik bas No.8, 22, 27, 29, 33, 37, 43, 45, 102, 203, 218, 235, 252, 300, 527, 602, 604, atau 903, dsb.

Ke Pintu Utara (Gerbang Anyuan)
• Naik Laluan Metro 2 ke Stesen Anyuanmen (Pintu Keluar B).
• Naik bas No.6, 26, 28, 33, 37, 39, 117, 205, 208, 214, 229, 236, atau 511, dsb.

Ke Pintu Barat (Gerbang Anding)
• Naik bas No.4, 10, 15, 23, 31, 201, 205, 206, 215, 221, 222, 223, 300, 407, 504, 611 atau 701, dsb.

Nasihat perjalanan tambahan mengenai Tembok Kota Xian
• Mempunyai masa selama 2 jam untuk berbasikal mengelilingi seluruh tembok. Sewa basikal selama dua jam berharga RMB45 ($7).
• Mempunyai masa kira-kira empat jam untuk berjalan mengelilingi tembok.
• Bawa sebotol air kerana mungkin tiada penjual minuman di atas Tembok.