Introducing Butterfly Spring
Couvrant 1,965 Mu (Chinese acres), the Butterfly Spring Scenic Area is 24 km de la vieille ville de Dali. It is a famous scenic spot of Dali. Butterfly Spring is as well the most romantic place with Bai ethnic characteristics.
Butterfly Spring Fast Facts
• Nom Chinois: Hudiequan 蝴蝶泉
• Meilleure période pour visiter: Tout au long de l'année
• Heures de visite recommandées: Environ 1 à 2 heures
• Activités à faire: Photographie, Nature, Butterfilies, Randonnée
• Heures d'ouverture: 09:00-18:00
• Frais d'entrée: ¥40
• Adresse: Village de Zhoucheng, Xizhou Town, Dali, Province du Yunnan
What to expect at Butterfly Spring
Butterfly Spring consists of Butterfly Spring, Five Dragon Pool, Pavillon Octogonal, Crescent Pool, Duige (Antiphonal Singing) Pool, Qingren Lake (Lovers Lake), Statues of Mr. Xu Xiake (a famous traveler in the Ming Dynasty), Wanghai (Viewing the Lake) Pavilion, Yongdie (Extolling Butterflies) Stele etc, among which the most famous is the Butterfly Spring.
As a natural spring of 50 mètres carrés, the Butterfly Spring is shrouded by an ancient decumbent tree (albizzia tree). Encircled by marble banisters, the spring is 6 meters deep with pellucid water. As the location of the film “Wu Duo Jin Hua” (Five Golden Flowers), la Source des Papillons est le lieu romantique du peuple Bai. Son eau est donc considérée comme la 'Eau de Romance'. En avril, les fleurs, qui ressemblent à des papillons, de l'arbre albizia au-dessus de la source attirent des milliers de papillons pour donner lieu à un spectacle spectaculaire de Dali.
La Source des Papillons s'appelait autrefois 'Wu Di Dong' (Piscine Insondable). On dit que deux amoureux du groupe ethnique Bai, dont l'amour a été rejeté, se sont suicidés en se plongeant dans la piscine. Après leur mort, ils se sont transformés en deux papillons. Chaque 15 avril lunaire, les habitants célèbrent un festival nommé 'Hu Die Hui' (Rencontre des Papillons). Les jeunes Bai se rassemblent ici, cherchant l'amour en participant à des chants en antiphonie.
Comment se rendre à la Source des Papillons
• Take a bus from the west entrance of Dali Ancient City or Xiaguan Town Bus Station to the scenic area.
• Take bus C2 and get off at Yeyu Lukou Station and then walk to the scenic area.
• Rent a vehicle or bike to the scenic area from Dali.
Additional travel advice on Butterfly Spring
• Les rayons UV sont très forts à Dali même en hiver,, alors veuillez mettre de la crème solaire, chapeau et lunettes de soleil pendant la journée.
