Introducing Stone City (from CITS)
Signifiant Ville de Pierre en turc, Tashkurgan a été ainsi nommée d'après une ville ancienne, plus de 2,000 années. La Ville de Pierre est située au nord du comté de Tashkurgan, Province du Xinjiang. La Ville de Pierre était célèbre pour sa situation à la jonction de la route centrale et de la route sud de l'ancienne Route de la Soie.
Faits rapides sur la Ville de Pierre
• Nom Chinois: Shi Tou Cheng 石头城
• Meilleure période pour visiter: August & September
• Heures de visite recommandées: 1-2 heures
• Activités à faire: Photographie, Coutumes locales, Architecture
• Heures d'ouverture: 10:00-19:00
• Frais d'entrée: CNY 60
• Adresse: Au nord du comté de Tashkurgan, Ville de Kashgar, Région autonome ouïghoure du Xinjiang
À quoi s'attendre à la Ville de Pierre
Construite sur un monticule de 20 mètres de hauteur (environ 67 pieds de haut), tout ce qui reste de la Ville de Pierre aujourd'hui sont certaines parties du pourtour de la ville, comme la porte, le mur de la ville tandis que les bâtiments à l'intérieur de la ville se sont tous effondrés. Cependant, vous pouvez encore profiter de la vue de la ville en ruines, des montagnes environnantes couronnées de neige, des prairies, des rivières et même du caractère national du peuple tadjik.
The Stone City is almost a square shape and measures more than 1300 meters in perimeter. Built on a high precipitous hill, the Stone City has multilayer of constant or disconnected city walls which were constructed according to the terrain with stones. The highest wall is high as 6 mètres, and among walls are overlapped stones in a mess, which constitute a unique sight of the Stone City. Watchtowers were built in the four corners but unfortunately collapsed. On the outside city wall in the west and north, Mamian (a devil in the netherworld in Chinese Culture) carvings were found; while in the ruins of an ancient Buddhist temple, many a pottery, copper cash of Tang Dynasty, cloths, silk fabric, and a palm leaf manuscript in Sanskrit were excavated.
How to get to Stone City
• There is a coach departs from Kashgar to Tashkurgan each day; the coach gets to Tashkurgan in the evening and will depart for Khunjerab Pass and Sost, a Sino-Pakistan border town of Pakistan the next day.
• Rent a car/bus from GGC to enjoy a hassle free private transfer from hotels in Kashgar to Stone City.
Additional travel advice on Stone City
• There is no hostels in Tashkurgan County; the Tajik are very kind and friendly, and can receive visitors in their house with reasonable price;
• It is a must to get a border pass before enter Tashkurgan, and visitors can have a travel agency to apply for one.
