Présentation du Jardin du Retraite du Couple
Situé dans la ruelle Xiaoxinqiao, Rue Cangjie de la ville de Suzhou, Jardin du Retraite du Couple, également connu sous le nom de Jardin Ou, est un célèbre jardin chinois classique. Il est reconnu, avec d'autres jardins classiques de Suzhou, comme site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Faits rapides sur le Jardin du Retraite du Couple
• Nom Chinois: Ouyuan 耦园
• Meilleure période pour visiter: D'avril à octobre
• Heures de visite recommandées: Environ 1 à 2 heures
• Activités à faire: Photographie, Architecture, Histoire et culture
• Heures d'ouverture: 07:30-17:00
• Frais d'entrée: ¥25 (avril, Mai, July, Août, Sep, octobre); ¥20 (Janvier, février, Mars, June, novembre, Déc)
• Adresse: No. 6 Ruelle Xiaoxinqiao, Rue Cangjie, District de Gusu, Suzhou, Province du Jiangsu
À quoi s'attendre au Jardin du Retraite du Couple
Le Jardin du Retraite du Couple a été aménagé pour la première fois au début de la période Qing comme jardin de plaisance du préfet Baoning Lu Jingzhi. Dans 1874, Shen Bingcheng, le gouverneur du comté de Susong dans l'Anhui, a acquis le Jardin du Retraite du Couple et l'a agrandi à sa taille actuelle. Dans 1941, Liu Guojun, un industriel de Changzhou, bought Couple’s Retreat Garden and spent several years renovating it. Dans 1955, upon Liu’s instruction, Tao Shunan, the Manager of the Zhenya Silk Weaving Mill, donated Couple’s Retreat Garden to Suzhou city.
The Couple’s Garden Retreat is a fairly large garden divided into three parts–a central living area flanked by an east and west garden. Les 0.8 hectare site is bordered on three sides by canals, with docks on the north and south sides permitting entrance from the waterways. The West garden is composed of several structures grouped around a small grotto and a Library annex. It is structurally joined to the central residence. It is peaceful, serene and simplicity, both reading and working here are able to be achieved. Eastern garden is the essence of the whole garden. Il se compose d'une grotte et d'un étang entourés d'une promenade couverte qui relie les structures. Une petite annexe de verger fruitier est attachée. Montagnes et lacs comme principaux paysages, avec des pavillons et des galeries entourés, la répartition générale du jardin oriental est excellente.
Comment se rendre au Jardin du Retrait des Couples
En métro
• Prenez la ligne de métro 1 et descendre à la station Xiangmen (Sortie 3).
En Bus
• Prenez le bus n°. 2, 9, 32, 40, 60, 89, 112, 146, 178, 200, 261, 307, 518, 800, 900, Bus de Nuit n°2 ou Ligne Touristique 5 et descendre à la station Xiangmen.
• Prenez le bus n°. 301 ou 305 puis descendre à la station Dongyuan.
Conseils de voyage supplémentaires pour le Jardin du Retrait des Couples
• Veuillez réserver le billet d'entrée via le compte officiel de tourisme de Suzhou sur WeChat ou sur le site officiel (https://www.szylly.com) avec les informations de votre passeport.
• Gardez votre passeport sur vous pour récupérer le billet.
