Muzium Shanghai

Introducing Shanghai Museum
Located in the center of Shanghai in People’s Square, Shanghai Museum is a distinguished architectural combination of traditional culture and modern spirit, making it unique among many museums in the world. As a large museum of ancient Chinese art, the Shanghai Museum boasts a rich and high-quality collection of 120,000 karya seni berharga termasuk gangsa kuno China, seramik, painting and calligraphy is specially celebrated in the world.

Shanghai Museum Fast Facts
• Nama Cina: Shanghai Bowuguan 上海博物馆
• Masa Terbaik untuk Melawat: Sepanjang tahun
• Waktu Pelawat yang Disyorkan: Tentang 2 kepada 3 jam
• Aktiviti yang Perlu Dilakukan: Fotografi, Senibina, Ancient Chinese Art
• Waktu Pembukaan: Selasa hingga Ahad, 09:00-17:00
• Bayaran Masuk: Percuma
• Alamat: Tidak. 201, Lebuhraya Renmin, Daerah Huangpu, Shanghai

What to expect at Shanghai Museum

History of the Museum

The Shanghai Museum was founded in 1952，originally located at the old Shanghai Race Club, 325 West Nanjing Road, since when it has steadily developed. The Shanghai Museum was relocated in the old Zhonghui Building, 16 South Henan Road in October 1959. Di 1992, Kerajaan Perbandaran Shanghai memutuskan untuk menempatkan Dataran Rakyat, di tengah-tengah bandar, sebagai tapak baru Muzium Shanghai.

Pembinaan premis baru Muzium Shanghai bermula pada bulan Ogos 1993 dan disiapkan serta dibuka kepada orang awam pada bulan Oktober 12, 1996. Meliputi kawasan seluas 39,200m2, dengan ketinggian 29.5m, kubah bulat yang melambangkan langit dan asas bujur yang melambangkan bumi yang melambangkan falsafah langit bulat dan bumi bujur, mewujudkan kesan visual yang luar biasa. Ia adalah gabungan seni bina yang istimewa antara budaya tradisional dan semangat moden, menjadikannya unik di kalangan banyak muzium di dunia. Muzium Shanghai yang baru mempunyai sepuluh galeri untuk koleksi tetap dan tiga ruang pameran sementara. The Shanghai Museum extends a warm welcome to visitors from all over the world.

Masterpieces in the Museum

Due to the large number of cultural relics on display, and the limited visiting time, visitors must be quite concerned about how to appreciate some of the best works in each gallery during the tour. The following are cultural relics of special significance. They are remarkable for their craftsmanship and appearance.

Ancient Chinese Bronze Gallery (F1)

Yue (weapon) Inlaid with Cross Pattern: Dated from Late Xia (18th – 16abad ke-10 SM) , this broad-axe is thick and solid, inlaid with delicate and beautiful decorations which are very well preserved. Yue is a long-handled arc-bladed hacking weapon, as well as an instrument of torture.

Jia (wine vessel) with Animal-mask Design: Jia is a wine vessel used for sacrificial rituals. Permukaan peralatan ini dihiasi dengan motif topeng haiwan dengan garis yang padat dan keterlaluan, menunjukkan gaya yang misteri dan bermaruah. Ini adalah satu-satunya kepingan dengan hiasan sedemikian di antara Jia gangsa yang wujud dari dinasti pertengahan Shang.

Ya Hu Square Lei (peralatan wain besar): Lei adalah peralatan wain besar yang sering dilihat pada akhir dinasti Shang dan pertengahan dinasti Zhou Barat. Seni gangsa mencapai kemuncaknya pada akhir dinasti Shang. Karya ini megah dan bermaruah, indah dan hebat, menonjol di kalangan semua jenisnya.

Jia Gui (peralatan makanan): Gui, sebagai peralatan makanan, telah secara beransur-ansur menjadi artifak utama dalam barangan korban gangsa selepas kemunculannya pada awal dinasti Shang. Corak seperti burung sering digunakan untuk menghiasi tepi pada dinding segi empat peralatan pada akhir dinasti Shang dan awal Zhou. Tulisan tunggal yang ditemui Jia di bahagian dasar dalam ialah nama pemiliknya.

Da Ke Ding (peralatan makanan): Da Ke Ding telah digali di bawah tanah Kuil Famen, Daerah Fufeng, Provinsi Shaanxi pada zaman pemerintahan Guangxu. Ia adalah harta utama dalam koleksi Muzium Shanghai, juga sebuah harta kebangsaan yang terkenal dan sering dirujuk di seluruh dunia. Dengan bentuknya yang megah dan anggun, hiasan yang licin dan hebat, Ding ini menggabungkan seni lukisan dan pembentukan pada masa itu dengan sempurna.

Pan (bekas air) milik Zi Zhong Jiang: Pan ialah bekas air yang digunakan untuk menampung air yang digunakan selepas pencucian ritual pada upacara korban dan jamuan semasa zaman Shang dan Zhou. Bahagian dalamnya dihiasi dengan banyak haiwan akuatik, sama ada dalam bentuk timbul atau tiga dimensi. Ciri yang paling luar biasa ialah semua haiwan berukir bulat boleh diputar masuk 360 darjah. Ia adalah ciptaan indah yang tidak pernah berlaku sebelum ini.

Loceng Marquis Su of Jin: Digali di makam Marquis of Jin, Kampung Beizhao, Daerah Quwo, Wilayah Shanxi di 1992, set loceng muzik ini dengan jumlah daripada 16 buah, boleh dibahagikan kepada dua kumpulan, dengan 8 kepingan untuk setiap satu. Berbaris mengikut saiz, kepingan ini boleh membentuk dua baris loceng dengan skala dan irama yang harmoni. Dengan jumlah keseluruhan 355 inskripsi aksara diukir, ini adalah yang pertama seumpamanya dalam inskripsi gangsa di Zhou Barat.

Zun berbentuk lembu (wine vessel): Karya ini dimodelkan seperti kerbau. Dilihat daripada strukturnya, ia adalah bekas pemanasan wain. Air panas boleh dituangkan ke dalam perut berongga untuk memanaskan wain dalam bekas berbentuk periuk di belakang. Membentuk bekas wain Zun dalam bentuk haiwan adalah ciri unik perunggu Cina.
Bekas itu kelihatan berwibawa.

Pemegang Drum dengan Reka Bentuk Naga Berselirat Berlubang: Pemegang drum adalah hemi-sfera dengan kaki berbentuk cincin. Silinder berongga yang timbul di tengah digunakan untuk memasukkan tiang drum. Dua belas naga berselirat berbentuk bulat saling bertindih pada permukaan drum hemisfera. Kepala naga memegang cincin di mulutnya diukir secara pusing dan badan naga adalah timbul tinggi. Ia adalah model gabungan seni tuang dan seni ukir.

Bekas Kerang dengan Lapan Lembu Yak: Bekas kerang adalah perunggu khas rakyat Dian dari kawasan Yunnan. Ia mendapat namanya kerana mengandungi kerang wang semasa digali, dengan lapan lembu yak dalam pelbagai posisi di penutup. Mangkuk itu berbentuk seperti silinder pinggang tebukel dengan seekor yak besar dan tujuh yak kecil dicetak pada penutupnya. Ditemui di Lijiashan, Jiangchuan, Provinsi Yunnan, Artifak ini merupakan artifak ikonik yang mencerminkan ciri-ciri budaya gangsa Yunnan.

Galeri Arca Cina Purba (F1)

Arca Memainkan Lute: Arca tanah liat ini dari Sichuan berwarna merah kerana tanah tempatan. Kepala dan badan dibentuk secara berasingan dan disambungkan di leher. Penampilan arca yang hidup dan ceria sepenuhnya mencerminkan suasana dan ekspresi santai dan gembira pemain yang tenggelam dalam melodi.

Prasasti Buddha Didirikan oleh Wang Longsheng dan Lain-lain: Prasasti Buddha ini dinamakan demikian kerana terukir dengan nama para peziarahnya: Wang Longsheng dan lain-lain. Ia dipahat dalam lekapan rendah. The carving of this stele is lively and vivid, embodied with complex contents, presented mainly through the skillful craft of bas-relief, with the carving on the back and the sides delicate and refined as well.

Shakyamuni Buddha: The statue is carved from a white marble. H Shakyamuni Buddha looks graceful and elegant, with a clear, wise and kind expression, bearing a bright, intelligent and kind look, coupled with the fine and magnificent backlight, which creates a solemn harmonious feeling.

Group of Three Amitabha Buddhas: The common bronze Buddha statue usually appears as a single piece, while this piece of work is presented in the form of an altar table, showing a sense of dimensional space, as if it is unfolding the Buddhist world in front of us. This triple statue of Amitabha shows exquisite workmanship.

Bodhisattva: This kneeling Bodhisattva, made from white marble with meticulous craft, looks quiet and sweet with a full face and downward looking eyes. The long dress hung from the slim waist looks dynamic with vivid carving of the drapes. And the incomplete arms often associate with the grace of a Venus. This is a masterpiece of the Bodhisattva statues of the Tang dynasty.

Head of Kashyapa: Wooden statues of the Tang dynasty are extremely difficult to preserve. There is a hollow frame carved behind the niche of the wooden head of Kashyapa to support the halo on one hand, and unexpectedly prevents the wood from cracking on the other hand, allowing this work to be preserved till today. The paint peeled off over the long years and the wood grain was exposed, showing the beauty and simplicity of wood carving art.

How to get to Shanghai Museum

Dengan Metro
• Naik Laluan Metro 1, Laluan 2, atau Laluan 8 dan turun di Stesen Dataran Rakyat (Keluar 1).

Dengan bas
• Naik bas No. 46, 49, 123, 145, 312, 451 dan turun di Stesen Dataran Rakyat.

Additional travel advice on Shanghai Museum
• The Museum is closed on Monday except Chinese public holidays.
• The Museum issues up to 8,000 free tickets per day.
• Simpan pasport anda untuk menuntut tiket.
• Photography is permitted but using flash or tripod is prohibited.
• The Shanghai Museum reserves the rights to charge on some special temporary exhibitions.