Introducing Tongli Water Town
Kampung Air Tongli telah diberi gelaran “Venice dari Timur”. Tongli hanya setengah jam dari bandar Suzhou. Tongli adalah sebuah bandar dengan latar belakang budaya dan pencapaian yang mendalam. Sejak zaman dahulu, ia dipenuhi dengan penyair, pelukis, cendekiawan Konfusius dan pegawai kerajaan. Bandar ini juga terkenal dengan jambatan dan seni bina purba yang terpelihara dengan baik termasuk taman persendirian, kuil dan rumah. Tempat ini mengekalkan banyak ciri bandar kawasan Wu purba. Benar dengan reputasinya, Tongli benar-benar destinasi pelancongan yang indah di mana anda boleh menghabiskan percutian yang menakjubkan atau mengalami budaya tradisional China.
Fakta Pantas Kampung Air Tongli
• Nama Cina: Tongli Guzhen 同里古镇
• Masa Terbaik untuk Melawat: April hingga Oktober
• Waktu Pelawat yang Disyorkan: Tentang 3 kepada 5 jam
• Aktiviti yang Perlu Dilakukan: Fotografi, Senibina, Alam, Pelayaran
• Waktu Pembukaan: Bandar: Sepanjang hari; Tapak-tapak menarik di dalamnya: 07:30 kepada 17:30;
Lawatan malam untuk Retreat & Taman Reflection: 18:30-21:00 pada hujung minggu di musim panas
• Bayaran Masuk: ¥100 termasuk 10 tapak-tapak menarik; ¥50 untuk Retreat & Taman Reflection
• Alamat: Bandar Tongli, Daerah Wujiang, Suzhou, Wilayah Jiangsu
Apa yang boleh dijangkakan di Bandar Air Tongli
Menjadi sebuah pekan purba, Tong Li bersempadan dengan Tasik Tongli di sebelah timur, Tasik Nanxin di selatan, bersambung dengan Tasik Pangshan di barat, Tasik Jiuli di utara dan Sungai Wusong Jiang di barat laut. Pekan itu dibahagikan oleh anak-anak sungai kepada 7 pulau-pulau kecil yang berselang-seli dengan kawasan air sekelilingnya, membentuk daerah air tipikal di selatan.
Dengan rangkaian tasik dan laluan air, Bandar Air Tongli tidak pernah menerima kesan peperangan kerana tidak dapat diakses pada zaman dahulu. Oleh itu lebih banyak bangunan purba terpelihara, di antaranya kita masih boleh menikmati tempat-tempat menarik berikut: Menatap Bulan di Aliran Timur, Pasar Berpaya di Selatan pada Waktu Subuh, Menyeberang Malam di Ferinya Barat, Pemandangan Musim Bunga di Bukit Utara, Seruling Nelayan di Kampung Air dan Buluh Berkabus di Bukit Chan. Rumah tradisional tersusun padat di tepi tebing halus yang dibina oleh Batu Jinshan, Dan lorong-lorong serta jalan yang berliku dengan batu kerikil masih mengekalkan penampilan kuno. Terdapat 24 Jambatan di persimpangan saluran air. Jambatan Siben yang dibina pada dinasti Song Selatan adalah ringkas dan kuno. Jambatan Fu’guan yang dibina pada dinasti Yuan adalah megah.
Bandar Air Tongli kaya dengan budaya. Dalam tempoh sejarahnya yang panjang, Bandar Air Tongli pernah terkenal dengan pencapaian dalam peperiksaan istana dan telah menghasilkan tokoh-tokoh Konfusianisme dan orang terkenal. Tentang 40 stone tablets of different periods have been well preserved and a quite number of its steets and alleys are named after the official titles such as Zhuang-yuan Street, Tongzhi Street, dsb.
In the township of Tongli , the Ming an Qing buildings occupy four tenths of the total, among which there are grand as-many-as-nine-row houses, small exquisite courtyards and gardens. The gateway with the brick carving of Zhu Family and the wood carving of the Chong Ben Hall &Jia Yin Hall are extremely exquisite. The Yan-yi Building in the court of the Geng-le Hall is wrought so elegantly that it is like swallow flapping its wings. Huan Xiu Ge has two stories. If you remove the first floor board, fishes can be seen swimming in the clear pond beneath, full of vitality.
Lying in the township of Tongli , Taman Meditasi Sunyi dibina oleh Ren Lansheng pada tahun 1886 M, tahun ke-11 pemerintahan Maharaja Guangxu dari dinasti Qing, selepas beliau diberhentikan dari jawatan. Apabila memegang jawatan, hendaklah setia kepada maharaja, apabila tidak memegang jawatan, hendaklah merenung kesilapan lampau.—- Ia adalah moto pegawai pada zaman imperial. Oleh itu dinamakan 'Taman Meditasi Sunyi'.
Taman ini meliputi kawasan seluas 10 mu. Bahagian barat digunakan untuk kediaman, termasuk 3 barisan : balai sedan, balai teh dan balai utama. Terdapat juga bilik tidur yang luas untuk kaum wanita. Bahagian timur terdiri daripada taman luar dan dalam. Keseluruhan pembinaan menunjukkan tiada keterlaluan dan mencerminkan bentuk seni bina khusus dari akhir dinasti Qing. The 3 sebelah tetapi bahagian utara taman luar adalah dewan untuk mesyuarat atau menghiburkan tetamu. Di luar taman luar terdapat pokok pain, buluh, manis musim sejuk dan stalagmit buatan. Di dalam halaman terdapat sebuah bot tanah menghadap ke timur, tempat pertemuan tetamu. Bahagian buritan digabungkan dengan tingkap kisi dan serambi. Bahagian utara halaman adalah 'Berdek Observasi Bulan', dari situ tuan rumah bersama tetamunya bersenandung bait-bait dan saling membalas puisi di cahaya bulan yang tenang. Di dalam taman dalam, pusat-pusat tontonan, teras, bilik peribadi, jalan berliku dan koridor dan batu-batu semua mengelilingi kolam atau terletak berhampiran air, memberi ilusi terapung di atas air.
Walaupun bersaiz kecil, Taman Meditasi Tenang merangkumi semua batu-batu, kolam, bangunan, tumbuhan menjalar, pokok-pokok, bunga dan tumbuh-tumbuhan yang wujud di taman-taman klasik di selatan Sungai Yantze. Selain itu, seseorang boleh menikmati pemandangan empat musim dan guqin, catur, kaligrafi dan lukisan. Seluruh taman, dengan susun atur yang sederhana dan indah, pemandangan yang mesra, mempamerkan rasa artistik yang kaya.
Bagaimana untuk sampai ke Bandar Air Tongli
Dari Suzhou
• Naik bas terus Suzhou-Tongli dari Stesen Bas Suzhou Utara atau dataran utara Stesen Kereta Api Suzhou.
Dari Shanghai
• Naik bas pelancong dari Stesen Am Pusat Bas Pelancongan Shanghai atau Cawangan Hongkou ke bandar.
Dari Hangzhou
• Naik bas terus dari Stesen Bas Utara Hangzhou ke Tongli.
Nasihat perjalanan tambahan di Bandar Air Tongli
• Tiket masuk sah selama dua hari. Pelawat yang ingin menghabiskan dua hari di bandar ini harus memohon lanjutan di kaunter tiket sebelum mendaftar masuk.
• Sila berhati-hati semasa mengambil lawatan menaiki bot.