ربيع الفراشة

Introducing Butterfly Spring
يغطي 1,965 مو (أكرات صينية), منطقة منظر نافورة الفراشة السياحية 24 كم من مدينة دالي القديمة. إنها بقعة سياحية مشهورة في دالي. نافورة الفراشة هي أيضًا أكثر الأماكن رومانسية بخصائص عرقية باي.

حقائق سريعة عن نافورة الفراشة
• الاسم الصيني: هدجيكوان 蝴蝶泉
• أفضل وقت للزيارة: طوال العام
• ساعات الزيارة الموصى بها: حوالي 1 إلى 2 ساعات
• الأنشطة التي يمكن ممارستها: التصوير, الطبيعة, فراشات, المشي لمسافات طويلة
• ساعات العمل: 09:00-18:00
• رسوم الدخول: ¥40
• العنوان: قرية جوشنغ, بلدة شيزهو, دالي, محافظة يوننان

ما يمكن توقعه في نافورة الفراشة

تتكون نافورة الفراشة من نافورة الفراشة, بركة التنين الخمسة, المن pavilion الثماني, بركة الهلال, دوِغوِه (الغناء التبادلي) بركة, بحيرة العشاق (أحواض العشاق), تماثيل السيد. شو شيكه (مسافر مشهور في عهد أسرة مينغ), وانغهاي (مراقبة البحيرة) جناح, يونغدي (مدح الفراشات) لوح تذكاري وما إلى ذلك, وأشهرها نافورة الفراشة.

كونها عينًا طبيعية لـ 50 أمتار مربعة, نافورة الفراشة تحيط بها شجرة قديمة ممتدة (شجرة السنط). محاطة بسياجات رخامية, النافورة 6 بعمق أمتار ومياه صافية. As the location of the film “Wu Duo Jin Hua” (Five Golden Flowers), the Butterfly Spring is the romantic place of the Bai People. Its water hence is deemed the “Water of Romance”. In April, the blooms, which resemble to butterflies, of the albizzia tree over the spring attract thousands of butterflies to give rise to a spectacular of Dali.

The Butterfly Spring used to be called “Wu Di Dong” (Unfathomable Pool). It is said that two lovers from the Bai ethnic group, whose love was rejected, suicided by plunging into the pool. After they died, they turned into two butterflies. On each lunar April 15th, the locals spend a festival named “Hu Die Hui” (Butterfly Meeting). The Bai youth gather here, seeking love by joining in antiphonal singing.

How to get to Butterfly Spring
• Take a bus from the west entrance of Dali Ancient City or Xiaguan Town Bus Station to the scenic area.
• Take bus C2 and get off at Yeyu Lukou Station and then walk to the scenic area.
• Rent a vehicle or bike to the scenic area from Dali.

Additional travel advice on Butterfly Spring
• UV is very strong in Dali even in winter, so please wear sunscreen, قبعة ونظارات شمسية خلال النهار.