تقديم ممر يومن
ممر يومن, المعروف أيضًا باسم بوابة اليشم أو ممر بوابة اليشم, هو اسم ممر يقع غرب دونغهوانغ. في العصور القديمة, كان هذا ممراً مرّت به طريق الحرير, وكان الطريق الوحيد الذي يربط آسيا الوسطى بالصين, كانت تُسمى سابقًا الأقاليم الغربية. جنوبًا مباشرة كان ممر يانغغوان, الذي كان أيضًا نقطة مهمة على طريق الحرير.
حقائق سريعة عن ممر يومن
• الاسم الصيني: يومنغوان 玉门关
• أفضل وقت للزيارة: من مايو إلى أكتوبر
• ساعات الزيارة الموصى بها: حوالي 1 ساعة
• الأنشطة التي يمكن ممارستها: التصوير, المشي لمسافات طويلة, علم الآثار
• ساعات العمل: 08:00-18:00
• رسوم الدخول: ¥40
• العنوان: 90 كم شمال غرب دونغهوانغ, جيوتشيوان, مقاطعة غansu
ما يمكن توقعه في ممر يومن
“كان المسافرون إلى 'الأقاليم الغربية' يغادرون الصين عبر ممر يومنغوان الشهير, أو 'بوابة اليشم العسكرية الأمامية',,’ سُمّي بهذا الاسم لكثرة القوافل التي تمر باليشم من خلاله. تم بناء بوابة اليشم الأصلية بواسطة الإمبراطور وودي (الإمبراطور وو من هان) بعد وقت قصير 121 BCE and its ruins may still be seen about 80 كيلومترات (50 أميال) to the northwest of Dunhuang which was, until the 6th century, the final outpost of Chinese territory for caravans on their long caravan journeys to India, Parthia, and the Roman Empire.”
The remains of these two important Han-dynasty gates are about 68 كم (42 أميال) apart, at either end of the Dunhuang extension of the Great Wall. Until the Tang dynasty, when the gates fell into disuse, all caravans travelling through Dunhuang were required to pass through one of these gates, then the westernmost passes of China. Yumenguan lies about 80 كم (50 أميال) northwest of Dunhuang. It was originally called the ‘Square City,’ but because the great jade caravans from Khotan entered through its portals, it became known as the Jade Gate Pass. In the third and fourth centuries, اجتاحت الاضطرابات آسيا الوسطى, مما أخل بالتجارة البرية, وبدأت الطريق البحرية عبر الهند تحل محلها. بحلول القرن السادس, مع تفضيل القوافل للطريق الشمالي عبر هامي, تم التخلي عن الممر. في 1907, وجد السير أوريل شتاين نُسخ خيزرانية تسمي الموقع يومينغوان, وفي 1944 اكتشف علماء الآثار الصينيون آثارًا أكدت ذلك. بجدرانها الطينية التي يبلغ ارتفاعها 10 أمتار (32 المقدمة) مخترقة بأربعة بوابات, الحي مربع الشكل يغطي أكثر من 600 متر مربع (718 الياردات المربعة) في خضم صحراء غير محدودة.
كيفية الوصول إلى ممر يومن
• خذ حافلة سياحية من فندق دونهوانغ (القسم الشمالي) إلى ممر يومن. تتوقف الحافلة عند مركز سياحي دنغهوانغ, مغارات الألف بوذا الغربية, ممر يانغوان, ممر يومن وحديقة يادن الجيولوجية. تغادر الحافلة في 08:30 كل يوم. يمكن للزوار حجز التذاكر في مركز سياحي دنغهوانغ, كل مركز معلومات سياحية في دونهوانغ وقاعة السياحة للكثبان الرملية الغنائية & منطقة بحيرة الهلال السياحية.
• استئجار وسيلة نقل للوصول إلى المعبر أكثر راحة.
نصائح سفر إضافية حول معبر يومين
• الرجاء تجهيز وشاح لتغطية وجهك في حال حدوث عواصف رملية.
• الرجاء ارتداء كريمات واقية من الشمس.