Shawan Ancient Town

Introducing Shawan Ancient Town
Guangzhou Shawan Ancient Town was built at the end of the southern Song dynasty (1127-1279) with the history of 800 years in Linnan. Guangzhou Shawan ancient town is rich in historical and cultural resources and its folk art was famous in southern China which makes Shanwan Anicent Town award many honorary titles, such as “The hometown of Chnese folk art”, “Historic Towns of China”, “Civilized town in whole country” and so on. Covering about an area of 2,300 مو, the Shanwan Anicent Town has 265 mu core building.

Shawan Ancient Town Fast Facts
• الاسم الصيني: Shawan Guzhen 沙湾古镇
• أفضل وقت للزيارة: من سبتمبر إلى نوفمبر
• ساعات الزيارة الموصى بها: حوالي 1 إلى 3 ساعات
• الأنشطة التي يمكن ممارستها: التصوير, الهندسة المعمارية, Folk Arts
• ساعات العمل: 09:00-17:30
• رسوم الدخول: مجاني; ¥40 for through ticket of inside attractions
• العنوان: Fubei Road, Panyu District, قوانغتشو, مقاطعة قوانغدونغ

What to expect at Shawan Ancient Town

The ancient murals, the miniature scenes meticulously carved in the niche of temples, القاعات العائلية وقصور القاعات, تصميم المنازل وعمارتها يساهمان في جعل شوان جوهرة من جواهر عمارة لينغنان.

ميزة مميزة أخرى لشوان هي جدران الأصداف : خلال عهد أسرة مينغ (1368-1644), استخدمت أصداف المحار لبناء الجدران. بعضها لا يزال قائماً حتى اليوم في القرية.

بئر تشينغشوِي
عند مدخل بلدة شوان في قوانغتشو يوجد معلم بارز – بئر مربع قديم مصنوع من الغرانيت بعمق 1.5 أمتار. يُقال إن البئر حُفر قبل مئتي عام. يفصل بين بئر كبير وبئر صغير جدار حجري. توجد درجات حجرية في الزاوية الجنوبية الشرقية ليأخذ الناس الماء. لا يزال الماء النقي يتدفق في البئر.

قاعة ليوجينغ
تُعرف قاعة ليوجينغ أيضًا باسم القاعة العائلية الكبرى لعائلة هو أو قاعة هوبن. إنه مبنى تمثيلي لبلدة شوان القديمة. تم بناؤه في الأصل في 1275, تم تدميره عدة مرات وأُعيد بناء القاعة الحالية في 1720. يغطي 3,300 أمتار مربعة, إنه أكبر معبد سلف لعائلة هي, أكبر عائلة في هذه البلدة. داخل القاعة, تُعرض اللوحات الغنية والأزجيات.

برج وينفنغ
برج وينفنغ, يسمى أيضًا برج ونشانغ, تم بناؤه في 1721. هذا البرج السداسي له ثلاثة طوابق. تم الاحتفاظ بتمثال معلم الدراسة بداخله. تم إنشاء البرج لتحفيز الشباب على الدراسة الجادة. كل عام عند بدء المدرسة, كان العلماء والطلاب يأتون إلى هنا للدعاء لتحقيق النجاح في دراستهم.

كيفية الوصول إلى بلدة شوان القديمة
• استقل الحافلة بان 7, بان 12, بان 67, بان 68, بان 108 أو بان 130 وانزل في محطة شانوان نانغون أو محطة شوان جوزين نامن.

Additional travel advice on Shawan Ancient Town
• Please take care of your belongings on the street.
• It is not recommend to visit the town on public holidays.