بلدة ووتشن المائية

Introducing Wuzhen Water Town
تأسست منذ أكثر من 1,300 سنوات مضت, ووتشن هي مثال نموذجي للمدن المائية في جنوب نهر يانغتسي. تغطي مساحة من 110.93 كيلومترات مربعة, المدينة موطن لـ 110,000 الناس. مع وسائل نقل مريحة, موارد سياحية غنية وبيئة جميلة, ووتشن هي واحدة من 10 أكثر المدن جاذبية في الصين, مما يكسبها سمعتها كـ “آخر مدينة على ضفاف النهر في الصين”.

حقائق سريعة عن مدينة ووتشن المائية
• الاسم الصيني: ووتشن 乌镇
• أفضل وقت للزيارة: من أبريل إلى أكتوبر
• ساعات الزيارة الموصى بها: حوالي 4 إلى 6 ساعات
• الأنشطة التي يمكن ممارستها: التصوير, التاريخ والثقافة الصينية, رحلة بالقارب, معرض
• ساعات العمل: دونغتشا: 07:00-18:00 من مايو 1 إلى أكتوبر 8/07:00-17:30 من تشرين الأول 8 حتى أبريل 30; شيزا: 09:00-22:00
• رسوم الدخول: 150 يوان لشيزا; 110 يوان لدونغتشا; 190 يوان للتذكرة الشاملة
• العنوان: مدينة ووتشن, تونغشيانغ, جياشينغ, مقاطعة تشجيانغ

ما الذي يمكن توقعه في مدينة ووتشن المائية

القناة الكبرى القديمة بين بكين وهانغتشو تمر عبر مدينة ووتشن المائية, والتي تنقسم عبر الممرات المائية إلى أربعة مناطق: منطقة البوابة الشرقية السياحية (دونغتشا), منطقة البوابة الجنوبية السياحية (نانتشا), منطقة البوابة الغربية السياحية (شيزا) ومنطقة البوابة الشمالية السياحية (بييتشا). Riverside buildings with unique features of the Ming and Qing dynasties can be found everywhere in Wuzhen. Since its foundation in 872 A.D., Wuzhen has never changed its name, الموقع, waterways, or way of life. Traditional buildings remain intact today even after hundreds years of weathering.

Visitors can explore the water town’s highlights, including the Sanbai Wine Workshop, built during the Song Dynasty and the only winery that remains in Wuzhen. Visit the Hundred-Bed Museum and learn about indigo dye at Hongyuan Tie Dye; then watch a shadow puppet show with musical accompaniment on traditional Chinese instruments. Wrap up with a scenic cruise on the river would be a wonderful experience.

How to get to Wuzhen Water Town

From Wuzhen
• Take local bus Tongxiang 340/K340, تونغشيانغ 350/K350 أو تونغشيانغ 347/K347 وانزل عند منطقة شريحة السوق Xizha.

من هانغتشو
• خذ حافلة مباشرة من محطة هانغتشو المركزية للنقل الركابي إلى ووجن.
• خذ قطاراً من محطة هانغتشو للسكك الحديدية أو محطة هانغتشو الشرقية للسكك الحديدية إلى محطة تونغشيانغ للسكك الحديدية. ثم غير إلى الحافلة المحلية K282 وانزل عند منطقة شريحة السوق Xizha.

نصائح سفر إضافية عن مدينة ووجن المائية
• منطقة شريحة السوق Xizha توفر 24 خدمة الحافلات السياحية لساعات. السياح الذين يقيمون في المنطقة السياحية يمكنهم أخذ الحافلة مجاناً عند إبراز بطاقة الغرفة أو نموذج تسجيل الفندق.
• المنطقة السياحية توفر خدمة حافلات النقل المجانية بين Xizha وDongzha (الصيف: 07:30 -18:00/الشتاء: 07:30 -17:40).