Couple’s Retreat Garden

تقديم حديقة الزوجين للاسترخاء
تقع في زقاق شياوشينتشياو, شارع كانغجيه في مدينة سوتشو, Couple’s Retreat Garden, المعروفة أيضًا باسم حديقة أو يوان, هي حديقة صينية كلاسيكية مشهورة. تم الاعتراف بها مع حدائق سوتشو الكلاسيكية الأخرى كموقع تراث عالمي تابع لليونسكو.

حقائق سريعة عن حديقة الزوجين للاسترخاء
• الاسم الصيني: أويان 耦园
• أفضل وقت للزيارة: من أبريل إلى أكتوبر
• ساعات الزيارة الموصى بها: حوالي 1 إلى 2 ساعات
• الأنشطة التي يمكن ممارستها: التصوير, الهندسة المعمارية, التاريخ والثقافة
• ساعات العمل: 07:30-17:00
• رسوم الدخول: ¥25 (أبريل, مايو, July, أغسطس, سبتمبر, أكتوبر); ¥20 (يناير, فبراير, مار, June, نوفمبر, 十二月)
• العنوان: رقم. 6 زقاق شياوشينتشياو, شارع كانغجيه, منطقة جوسو, سوتشو, مقاطعة جيانغسو

ما يمكن توقعه في حديقة الزوجين للاسترخاء

تم تخطيط حديقة الزوجين للاسترخاء لأول مرة في أوائل فترة تشينغ كحديقة ترفيهية لل_prefect باونينغ لو جينغتشي. في 1874, شن بينغتشنغ, حاكم مقاطعة سوسونغ في أنهوي, استحوذ على حديقة الزوجين للاسترخاء ووسعها إلى حجمها الحالي. في 1941, ليو قوجون, صناعي من تشانغتشو, اشترى حديقة الزوجين للاسترخاء وقضى عدة سنوات في تجديدها. في 1955, بناءً على تعليمات ليو, تاو شونان, مدير مصنع نسيج الحرير تشينيا, تبرع بحديقة ملاذ الزوجين لمدينة سوتشو.

حديقة ملاذ الزوجين هي حديقة كبيرة نسبيًا مقسمة إلى ثلاثة أجزاء–منطقة معيشة مركزية يحدها من الشرق والغرب حديقتان. الموقع 0.8 الذي تبلغ مساحته هكتارًا يحده من ثلاثة جوانب قنوات مائية, مع أرصفة في الجانبين الشمالي والجنوبي تسمح بالدخول من الطرق المائية. الحديقة الغربية تتكون من عدة مبانٍ مجمعة حول كهف صغير وملحق مكتبة. وهي متصلة هيكليًا بالسكن المركزي. إنها هادئة, سلسة وبسيطة, يمكن تحقيق القراءة والعمل هنا على حد سواء. الحديقة الشرقية هي جوهر الحديقة بأكملها. تتكون من كهف وبركة تحيط بهم ممر مغطى يربط بين المباني. A smaller fruit orchard annex is attached. Mountains and lakes as the main sceneries, with pavilions and galleries surrounded, the overall distribution of eastern garden is of excellence.

How to get to Couple’s Retreat Garden

عن طريق المترو
• خذ خط المترو 1 and get off at Xiangmen Station (المخرج 3).

بالأتوبيس
• استقل الحافلة رقم. 2, 9, 32, 40, 60, 89, 112, 146, 178, 200, 261, 307, 518, 800, 900, Night Bus No.2 or Tourist Line 5 and get off at Xiangmen Station.
• استقل الحافلة رقم. 301 أو 305 and then get off at Dongyuan Station.

Additional travel advice on Couple’s Retreat Garden
• يرجى حجز تذكرة الدخول عبر الحساب الرسمي للسياحة في سوتشو على ويشات أو الموقع الرسمي (https://www.szylly.com) ببيانات جواز سفرك.
• احتفظ بجواز سفرك معك لاستلام التذكرة.