مدينة المياه جينشي

Introducing Jinxi Water Town
On the border between Jiangsu Province and Shanghai, stands the historic town of Jinxi – a place which awakens long-forgotten memories of how life was lived in the water towns on the lower reaches of the Yangtze River.

Jinxi Water Town Fast Facts
• الاسم الصيني: Jinxi Guzhen 锦溪古镇
• أفضل وقت للزيارة: من أبريل إلى أكتوبر
• ساعات الزيارة الموصى بها: حوالي 2 إلى 3 ساعات
• الأنشطة التي يمكن ممارستها: التصوير, الهندسة المعمارية, التاريخ والثقافة
• ساعات العمل: 08:00-17:00 من أبريل إلى أكتوبر; 08:00-16:30 من نوفمبر إلى مارس
• رسوم الدخول: 20 يوان/للشخص; رحلة بالقارب: ¥100/boat (1-4 الناس)
• العنوان: Jinxi Town, Kunshan, سوتشو, مقاطعة جيانغسو

What to expect at Jinxi Water Town

Foreigners believe Jinxi is a paragon of Yangtze River water towns and that its beauty surpasses that of Suzhou. The late well-known writer Shen Congwen described Jinxi Water Town as a dreaming damsel while Feng Yingzi, quoting an ancient Chinese line, said Jinxi Water Town “looks as becoming as ever, whether in light or heavy make-up”.

Jinxi Water Town is a town happily nestling in its quiet natural environment. المراكز المجاورة لزوزوانغ وتونغلي, من خلال جذب حشود من السياح, تساعد مدينة جينشي المائية في الحفاظ على جوها الهادئ.

تم تسمية مدينة جينشي المائية على اسم نهر جينشي الذي يلتف خلال المدينة من الشمال إلى الجنوب. عند أخذ نظرة شاملة للمدينة عند الغسق, سيرى المرء المياه الخضراء المتموجة ومنازل العائلات المقيمة على ضفاف النهر تنعكس في المياه الصافية. خلال النهار, تغطي الشمس الساطعة سطح الماء بضوء ذهبي.

كيفية الوصول إلى مدينة جينشي المائية

من شنغهاي
• أخذ حافلة مباشرة من محطة حافلات شنغهاي الطويلة إلى المدينة.
• خذ خط المترو 11 والنزول عند محطة هواتشياو. ثم أخذ خط السياحة 7 إلى مدينة جينشي.

من سوتشو
• أخذ حافلة مباشرة من محطة الحافلات الشمالية في سوتشو إلى المدينة.

من كونشان
• استقل الحافلة رقم. 107, 130 أو 133 and get off at Jinxi Statioin.
• استقل الحافلة رقم. 161 and get off at Jinxi Huyuan Statioin.
• Take Tourist Line 1 and get to the Jinxi Tourist Center directly.

Additional travel advice on Jinxi Water Town
• يرجى توخي الحذر عند أخذ جولة نهرية.
• المدينة القديمة مجانية الدخول والخروج. The entrance ticket is for the 9 للمواقع داخل المدينة.