تقديم مدينة تونغلي المائية
أُطلق على مدينة تونغلي المائية لقب “فينيسيا الشرق”. تبعد تونغلي نصف ساعة عن مدينة سوتشو. تونغلي هي مدينة ذات خلفية ثقافية عميقة وإنجازات بارزة. منذ العصور القديمة, كانت تفيض بالشعراء, والرسامين, وعلماء الكونفوشيوسية والمسؤولين الحكوميين. تشتهر المدينة أيضاً بجسورها وعمارتها القديمة المحفوظة جيداً بما في ذلك الحدائق الخاصة, المعابد والمنازل. تحتفظ المدينة بالعديد من معالم بلدة منطقة وو القديمة. وفاءً لسمعتها, تونغلي هي بالفعل وجهة سفر رائعة حيث يمكنك قضاء عطلة رائعة أو تجربة الثقافة الصينية التقليدية.
حقائق سريعة عن مدينة تونغلي المائية
• الاسم الصيني: تونغلي غوتشن 同里古镇
• أفضل وقت للزيارة: من أبريل إلى أكتوبر
• ساعات الزيارة الموصى بها: حوالي 3 إلى 5 ساعات
• الأنشطة التي يمكن ممارستها: التصوير, الهندسة المعمارية, الطبيعة, رحلة بالقارب
• ساعات العمل: المدينة: طوال اليوم; المواقع السياحية بالداخل: 07:30 إلى 17:30;
جولة ليلية لمنتجع & حديقة الانعكاس: 18:30-21:00 في عطلات نهاية الأسبوع خلال فصل الصيف
• رسوم الدخول: ¥100 شامل 10 المعالم السياحية; ¥50 للمنتجع & حديقة الانعكاس
• العنوان: مدينة تونغلي, منطقة ووجيانغ, سوتشو, مقاطعة جيانغسو
ما يمكن توقعه في مدينة تونغلي المائية
كونها بلدة قديمة, تقع تونغ لي على حدود بحيرة تونغلي من الشرق, بحيرة نانكسين من الجنوب, تجاور بحيرة بانغشان من الغرب, بحيرة جولي من الشمال ونهر ووسونغ جيانغ من الشمال الغربي. تنقسم البلدة الرئيسية إلى جزر صغيرة تفصلها الجداول 7 مترابطة مع المنطقة المائية المحيطة, مشكلة محافظة مائية نموذجية في الجنوب.
مع شبكة من البحيرات والممرات المائية, لم تتعرض مدينة تونغلي المائية للحرب منذ أنها كانت غير قابلة للوصول في الماضي. لذلك تم الحفاظ على المزيد من المباني القديمة, ومن بينها لا زلنا نستمتع بالمواقع السياحية التالية: مشاهدة القمر عند الجدول الشرقي, سوق الجنوب الضبابي عند الفجر, العبور الليلي عند العبور الغربي, منظر الربيع في تل الشمال, ناي الصيادين في قرية الماء وبامبو الضباب في تل تشان. المنازل التقليدية تستقر بكثافة على جوانب الضفاف الجميلة المكدسة بحجارة جينشان, والأزقة والشوارع المتعرجة المرصوفة بحصى لا تزال تحتفظ بالمظهر القديم. هناك 24 جسور عند تقاطع المجاري المائية. جسر سيبن المبني في عهد أسرة سونغ الجنوبية بسيط وقديم الطراز. جسر فوغوان المبني في عهد أسرة يوان فخم وعظيم.
بلدة الماء تونغلي غنية بالثقافة. على مر تاريخها الطويل, كانت بلدة الماء تونغلي مشهورة بإنجازاتها في الامتحانات الإمبراطورية وقد أنجبت من المشاهير الكونفوشيوسيين والشخصيات البارزة. حوالي 40 stone tablets of different periods have been well preserved and a quite number of its steets and alleys are named after the official titles such as Zhuang-yuan Street, Tongzhi Street, إلخ.
In the township of Tongli , the Ming an Qing buildings occupy four tenths of the total, among which there are grand as-many-as-nine-row houses, small exquisite courtyards and gardens. The gateway with the brick carving of Zhu Family and the wood carving of the Chong Ben Hall &Jia Yin Hall are extremely exquisite. The Yan-yi Building in the court of the Geng-le Hall is wrought so elegantly that it is like swallow flapping its wings. Huan Xiu Ge has two stories. If you remove the first floor board, fishes can be seen swimming in the clear pond beneath, full of vitality.
Lying in the township of Tongli , تم بناء حديقة التأمل الهادئ بواسطة رين لانشينغ في عام 1886 ميلادي, في السنة الحادية عشرة من حكم الإمبراطور قوانغشو من أسرة تشينغ, بعد أن تم إعفاؤه من منصبه. عندما يكون المرء في المنصب, ينبغي أن يكون مخلصًا للإمبراطور, وعندما يبتعد عن المنصب, ينبغي أن يتأمل في أخطائه السابقة.—- كان هذا شعار المسؤولين في العصور الإمبراطورية. ومن هنا جاء اسم 'حديقة التأمل الهادئ'.
تغطي الحديقة مساحة 10 مو. الجزء الغربي مخصص للسكنى, بما في ذلك 3 صفوف : قاعة المحمل, قاعة الشاي والقاعة الرئيسية. كما يوجد أيضًا غرفة نوم واسعة للنساء. الجزء الشرقي يتألف من الحدائق الداخلية والخارجية. الإنشاء بأكمله يظهر دون تكلف ويعكس الشكل المعماري الفريد لنهاية سلالة تشينغ. الموقع 3 على الجوانب ما عدا الشمال من الحديقة الخارجية هناك قاعات للاجتماع أو استقبال الضيوف. خارج الحديقة الخارجية توجد أشجار صنوبر, خيزران, زهور الشتاء والهوابط الاصطناعية. في الداخل في الفناء توجد قارب أرضي متجه شرقًا, ملتقى للضيوف. المؤخرة مدمجة مع نوافذ شبكية وشرفة. الجانب الشمالي من الفناء هو 'منصة مشاهدة القمر', من هناك كان المضيف مع ضيوفه ينهجون الأبيات ويردون على بعضهم البعض بالقصائد في ضوء القمر الهادئ. في الحديقة الداخلية, الأجنحة, التراسات, الغرف الصغيرة, الممرات المتعرجة والممرات والصخور كلها تحيط بالبركة أو تقع قريبًا من الماء, مما يعطي وهمًا بالطفو على الماء.
على الرغم من صغر حجمها, حديقة التأمل الهادئ تضم كل الصخور, البرك, مباني،, الكروم, الأشجار, flowers and plants that exist in the classical gardens south of the Yantze River. علاوة على ذلك, one can enjoy the scenes of the four seasons and those of guqin, chess, calligraphy and drawing. The whole garden, with the moderate and exquisite layout, amiable scenery, exhibits rich artistic flavors.
How to get to Tongli Water Town
من سوتشو
• Take a Suzhou-Tongli direct bus from Suzhou North Bus Station or the north square of Suzhou Railway Station.
من شنغهاي
• Take a tourist bus from the General Station of the Shanghai Tour Bus Center or Hongkou Branch to the town.
من هانغتشو
• Take a direct bus from Hangzhou North Bus Station to Tongli.
Additional travel advice on Tongli Water Town
• The entrance ticket is valid for two days. Visitor who wants to spend two days in the town should apply the extension at the ticket office before checking in.
• يرجى الحذر عند القيام برحلة بالقارب.