16-يوم الصين العظيمة: العواصم الإمبراطورية, الباندا, التبت المقدسة & نهر اليانغتسي

اليوم 1 وصل إلى بكين

الوجبات مشمولة: عشاء في مطعم حلال
الإقامة: فندق فيتيان بكين (فندق محلي 4 نجوم, صديق للمسلمين) أو ما شابه

مرحبًا بك في بكين, مدينة نابضة بالحياة حيث تمتزج آلاف السنين من التاريخ الإمبراطوري بسلاسة مع الابتكار الحديث الباهر. بصفتها عاصمة الصين, تدعو هذه المدينة الديناميكية للتجول على طول المعالم القديمة مثل سور الصين العظيم والمدينة المحرمة, أثناء تجربة ناطحات السحاب الأنيقة, المشهد الطهوي المزدهر, and warm traditional hospitality. عند الوصول إلى المطار أو محطة القطار, مرشدك المحلي الودود سيستقبلك ويأخذك في سيارة خاصة إلى فندقك. استمتع ببقية اليوم براحة واسترخاء.

اليوم 2 بكين | ساحة تيانانمن, المدينة المحرمة, مسجد نيوجيه, شارع وانغ فوجينغ

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, الغداء & العشاء في مطاعم حلال
صلاة السّلام: مسجد نيوجيه
الإقامة: فندق فيتيان بكين (فندق محلي 4 نجوم, صديق للمسلمين) أو ما شابه

ابدأ استكشاف بكين في ساحة تيانانمن, أكبر ساحة بمدينة في العالم. لقد شهد هذا الفضاء الشاسع العديد من الأحداث الحاسمة, بما في ذلك تأسيس جمهورية الصين الشعبية في 1949. نزهة هادئة تؤدي بك إلى المدينة المحرمة, القلب الإمبراطوري للصين لأكثر من خمسة قرون. خدم هذا المجمع الفخم من القصور كسكن للأباطرة 24 من أسرتي مينغ وتشينغ, شهد صعود وسقوط السلطة الإمبراطورية. بعد صلاة الصلاة في مسجد نيوجيه, استمتع بالأجواء الحيوية في شارع وانغ فوجينغ, وجهة تسوق نموذجية في بكين. تمزج هذه الشارع الصاخب بين سحر العالم القديم والرقي الحديث, يضم مزيجًا جذابًا من العلامات التجارية الفاخرة والمتاجر التقليدية.

يرجى ملاحظة أن المدينة المحرمة مغلقة أيام الاثنين. If your visit falls on a Monday, the itineraries for Day 2 and Day 3 will be swapped.

اليوم 3 بكين | سور الصين العظيم, قصر الصيف

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, الغداء & العشاء في مطاعم حلال
صلاة السّلام: Anheqiao Mosque or Shucun Mosque
الإقامة: فندق فيتيان بكين (فندق محلي 4 نجوم, صديق للمسلمين) أو ما شابه

تبدأ صباحك باستكشاف المعلم الشهير سور الصين العظيم. هذه التحصينات الضخمة, مشروع متواصل من القرن الثالث قبل الميلاد حتى القرن السابع عشر الميلادي, يمتد عبر الحدود الشمالية للصين لمسافة مذهلة 3,750 أميال, من شواطئ بحر بوهاي إلى الامتداد الواسع لصحراء جوبي. في فترة بعد الظهر, زيارة قصر الصيف, China’s largest and best-preserved imperial garden. This masterpiece seamlessly harmonizes natural hills and open water with classic pavilions, القاعات الكبرى, المعابد, والجسور, تجسيد الفلسفة الصينية للعيش في وئام مع الطبيعة. تشمل خطتنا زيارة متجر لؤلؤ المياه العذبة, يوفر فرصة لتصفح وشراء هذه الجواهر اللامعة المستزرعة في المياه المحلية.

اليوم 4 Beijing – Xi’an | معبد السماء, قطار سريع إلى شيآن

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, الغداء & العشاء في مطاعم حلال
الإقامة: 4-فندق نوفوتيل شينيان ببرج الجرس أو ما شابه

ابدأ صباحك في المكان الرائع معبد السماء, تحفة معمارية اكتملت في 1420 بأمر الإمبراطور يونغلي – نفس الحاكم البصير الذي أنشأ المدينة المحرمة. تقع ضمن منتزه هادئ, كان هذا المجمع الإمبراطوري المقدس المكان الذي أقام فيه أباطرة أسرتي مينغ وتشينغ مراسم سنوية رسمية, يصلي إلى السماء من أجل حصاد وفير وبركات إلهية. في فترة بعد الظهر, experience China’s state-of-the-art rail network as you board a high-speed train to Xi’an (تقريبًا. 5 ساعات). Arrive in one of China’s oldest and most glorious capitals, world-renowned as the historic starting point of the Silk Road, where merchants, ideas, and cultures converged between East and West.

اليوم 5 شيآن | جيش التراكوتا, أبرز معالم مدينة شيآن

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, الغداء & العشاء في مطاعم حلال
صلاة السّلام: المسجد الكبير في شيان
الإقامة: 4-فندق نوفوتيل شينيان ببرج الجرس أو ما شابه

ابدأ يومك بعجيبة من عجائب العالم - جيش التراكوتا! اكتشفت بالصدفة في 1974, هذا الجيش الذي يبلغ عمره ألفي عام وأكثر من 8,000 محارب بالحجم الطبيعي يقف حارسًا على قبر تشين شي هوانغ, أول إمبراطور للصين. شاهد بعض النماذج تُصنع بالقرب وتعرف على أسرار هذه التماثيل القديمة. Perform salat prayer at the المسجد الكبير, one of China’s oldest and most famous mosques, renowned for its beautiful synthesis of Chinese and Islamic architectural styles. Explore the bustling الحي المسلم, a maze of lively alleys packed with legendary street food stalls and rich local culture. View the magnificent البرج الكبير للغُراب البري من الخارج, تحفة معمارية عمرها 1300 عام. اختم يومك بالغمر في الأجواء النابضة بالحياة في مدينة تانغ الكبرى المشرقة, إعادة إبداع ساحرة لمدينة شيان القديمة, تتميز بأسواق مزدحمة, وعروض مدهشة, وهندسة معمارية رائعة على طراز تانغ.

اليوم 6 Xi’an – Chengdu | أبرز معالم مدينة شيآن, High-Speed Train to Chengdu

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, الغداء & العشاء في مطاعم حلال
صلاة السّلام: المسجد الكبير في شيان
الإقامة: Local 4-star Holiday Inn Express Chengdu Wuhou or similar

Stroll along the ancient سور مدينة شيآن, أقدم وأفضل سور محفوظة للمدينة في الصين. امشِ فوق الأسوار للاستمتاع بإطلالات بانورامية على أفق شيان. العودة بالزمن إلى السوّرة الصغيرة للبانغو الوحشي, تحفة من عهد أسرة تانغ تعود إلى 1300 عام تجسد هندسة الباغوذة الصينية التقليدية من الطوب. التالي, استكشف التاريخ الغني لشيآن في متحف شيآن, موطن لما يقارب 130,000 قطع أثرية. أعجب بالتحف من الأسر القديمة, بما في ذلك الفخار, التماثيل, والمصنوعات من اليشم, التي تروي قصة عظمة الصين التاريخية. Ride a bullet train to Chongqing (تقريبًا. 5.5 ساعات) في فترة بعد الظهر. Board a bullet train to Chengdu (حوالي 3 ساعات) في فترة بعد الظهر.

اليوم 7 تشنغدو | قاعدة الباندا, الأزقة الواسعة والضيقة, الطيران إلى لهاسا

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, الغداء & العشاء في مطاعم حلال
صلاة السّلام: مسجد هوانغتشينغ
الإقامة: Local 4-star Saikang Hotel or similar

ابدأ يومك بلقاء لا يُنسى في قاعدة باندا تشنغدو, ملاذ عالمي شهير مكرس للحفاظ على هذه المخلوقات المحبوبة. تأسست في 1987, يوفر هذا المرفق غير الربحي للباندا بيئة طبيعية, مزودة بأشجار الخيزران, والجداول, والبرك. شاهد المشهد الساحر للباندا من جميع الأعمار وهي تلعب, وتتغذى, وتعتني بصغارها. التالي, take a leisurely stroll through the charming الأزقة الواسعة والضيقة, حيث البيوت ذات الفناء التقليدي, المقاهي, and boutique shops offer a perfect blend of old‑world atmosphere and contemporary Chengdu culture. بعد صلاة في التاريخية مسجد هوانغتشينغ, the journey continues with a flight to Lhasa, soaring into the high-altitude heart of Tibet where centuries of spiritual devotion, rich heritage, and dramatic mountain landscapes converge. Resting at 3,650 أمتار (11,975 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر, initial arrival emphasizes gentle acclimatization to facilitate smooth adaptation to the thin air while taking in first glimpses of this sacred city.

إشعار دوار المرتفعات: التبت (3,650m / 11,975قدم)

Welcome to Lhasa! Due to the high altitude and lower oxygen levels on the Tibetan Plateau, most travelers experience mild symptoms of Acute Mountain Sickness (AMS)—such as mild headaches, fatigue, الدوار, or shortness of breath – during their first 24 إلى 48 ساعات. To ensure a safe and smooth acclimatization, please take it easy upon arrival by resting at your hotel for 3 إلى 4 ساعات, staying well-hydrated with 3 إلى 4 liters of water daily, avoiding strenuous activity, and skipping hot showers or hair washing on your first night to prevent catching a cold. If you experience severe, persistent headaches, vomiting, or extreme breathlessness at rest, please notify your tour guide or hotel staff immediately so medical oxygen or professional assistance can be provided.

اليوم 8 التبت | قصر بوتالا, نوربولينغكا, شارع بارخور

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, الغداء & العشاء في مطاعم حلال
صلاة السّلام: The Great Mosque of Lhasa
الإقامة: Local 4-star Saikang Hotel or similar

ابدأ يومك بزيارة قصر بوتالا, المقر الشتوي السابق للدالاي لاما. اصعد إلى القصر وتأمل العمارة المعقدة له, الأسقف المطلية بالذهب, والجداريات الرائعة. استكشف القصر الأبيض والأحمر, وأعجب بالقصر من وجهات نظر مختلفة للحصول على منظر رائع. بعد غداء هادئ وصلاة في المسجد الكبير في لهاسا, visit the a serene نوربولينغكا, المقر الصيفي للباباوات الدالاي المتعاقبين. بُني في القرن الثامن عشر, يتألف نوربولينغكا من حديقة كبيرة بها أربعة مجمعات قصر ودير بالإضافة إلى قاعات أخرى, وأجنحة جميعها مدمجة في تصميم الحديقة لخلق عمل فني استثنائي. التالي, تجول خلال شارع بارخور, مسار الطواف حول معبد جوكهانغ. انغمس في الأجواء الحيوية بينما يمشي السكان المحليون والحجاج حول المعبد, يقدمون الصلوات ويرددون المانترا.

اليوم 9 التبت | بحيرة يامدروك

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, self-heating halal lunch pack, dinner at a halal restaurant
الإقامة: Local 4-star Saikang Hotel or similar

Set out on a breathtaking excursion from Lhasa to بحيرة يامدروك, واحدة من البحيرات الثلاث المقدسة في التبت, winding through dramatic mountain landscapes and ascending over the high-altitude Gampa La Pass (4,790m / 15,715قدم). As you crest the pass, breathtaking vistas reveal a shimmering expanse of deep turquoise waters snaking through rugged alpine valleys, framed in the distance by the snow-dusted, 7,191-meter peak of Mount Nyenchen Khangsar. Descending toward the lake’s tranquil shores, you will stroll along water lines adorned with fluttering prayer flags, gentle Tibetan mastiffs, and decorated yaks, capturing an unforgettable harmony of sacred geography, serene high-altitude beauty, and traditional plateau life.

اليوم 10 التبت – تشونغتشينغ | الطيران إلى تشونغتشينغ, أهم معالم مدينة تشونغتشينغ

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, الغداء & العشاء في مطاعم حلال
صلاة السّلام: مسجد تشونغتشينغ
الإقامة: 4-فندق هوليداي إن إكسبرس تشونغتشينغ قوانيينسياو أو ما شابه

الطيران إلى تشونغتشينغ في الصباح. Built across steep mountain ridges at the confluence of the Yangtze and Jialing rivers, Chongqing is a massive, vibrant megacity world-famous for its striking 3D architecture, dramatic night skylines, and rich culinary heritage. بعد الغداء, dive into the vibrant rhythm of Chongqing starting with a stroll down the stone pathways of Eighteen Steps to experience the city’s historic cliffside charm. التالي, ارجع بالزمن مع التنزه في الشوارع الضيقة والمنازل التقليدية على أعمدة مدينة تشيكيكو القديمة, ميناء نهري تاريخي محفوظ جيدًا. مع حلول المساء, استكشاف المبهر كهف هونغيا بأضوائه النيونية وسحره على ضفاف النهر.

اليوم 11 تشونغتشينغ | أهم معالم مدينة تشونغتشينغ, ركوب السفينة السياحية

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, الغداء & العشاء في مطاعم حلال
صلاة السّلام: مسجد تشونغتشينغ
الإقامة: 5-star Century Cruises or similar

Morning visit to the People’s Square to admire the iconic Great Hall of the People before stepping into the adjacent Three Gorges Museum to discover centuries of Yangtze culture, والفن, and ecological heritage. Continuing into the city’s lively commercial heart, a stroll around the Liberation Monument offers a vibrant perspective on modern urban energy and historic resilience. Following salat at Chongqing Masjid, the journey continues with a stop at Liziba Station to witness the city’s famous monorail passing directly through a residential high-rise building. التالي, a visit to the surreal Kuixinglou square brings Chongqing’s 3D urban geography to life, where a 22nd-story plaza seamlessly connects to ground level to showcase the unmistakable mountain-city charm. Board the ship in the evening before setting sail at 21:00 to begin an unforgettable Yangtze River cruise.

Introducing Yangtze River Century Cruises: Renowned as a premier pioneer in luxury river travel along Asia’s longest waterway, Century Cruises operates a state-of-the-art fleet of 5-star eco-hybrid vessels that redefine high-end sailing through the magnificent Three Gorges. Blending cutting-edge green technology, ultra-quiet propulsion, and expansive architectural design, each flagship liner features all-balcony staterooms, multi-deck grand atrium lobbies, world-class dining, and resort-style amenities such as indoor heated pools, cinemas, and expansive observation decks. Combined with five-star hospitality, immersive cultural programming, and curated shore excursions, Century Cruises delivers a seamless, high-comfort journey through the heart of China’s most spectacular river landscapes.

اليوم 12 رحلة نهر اليانغتسي | Fengdu Ghost City

الوجبات مشمولة: Buffet breakfast, الغداء & العشاء على متن السفينة
الإقامة: 5-star Century Cruises or similar

Dawn breaks over the Yangtze River with a serene morning tai chi lesson on the sun deck, setting a refreshing tone for a day filled with immersive discovery and cultural depth. Following breakfast, the ship docks for an engaging shore excursion to Fengdu Ghost City, an extraordinary temple complex steeped in Taoist mythology, folklore, and centuries of artistic heritage atop Ming Mountain. The afternoon offers a relaxing rhythm back on board, where travelers can participate in enriching cultural activities, from traditional calligraphy workshops to tea tasting, or simply unwind in private balcony suites. The evening culminates with the opportunity to attend War Fires of the Three Kingdoms, a spectacular optional night show that brings ancient river legends to life through breathtaking live performance, موسيقاهم, and theatrical staging.

اليوم 13 رحلة نهر اليانغتسي | Gorgeous Gorges, Shore Excursion to Shennv Stream

الوجبات مشمولة: Buffet breakfast, الغداء & العشاء على متن السفينة
الإقامة: 5-star Century Cruises or similar

The journey unfolds into the defining highlight of the passage as the vessel enters the breathtaking limestone canyons of the legendary Three Gorges. The scenic spectacle begins at Kuimen Gate, where towering, sheer cliffs frame Qutang Gorge — the grandest and most dramatic gorge along the Yangtze – before the ship glides seamlessly into the famously serene, mist-shrouded, and emerald-draped peaks of Wu Gorge. During the afternoon excursion, smaller eco-friendly boats navigate the intimate waters of Shennv Stream (Goddess Stream), winding through pristine, turquoise currents flanked by primitive ancient forests, soaring karst crags, and hidden river valley vistas once inaccessible to major vessels.

اليوم 14 Yichang Arrival | High-Speed Train to Shanghai

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, الغداء & العشاء في مطاعم حلال
الإقامة: 4-فندق ستار صن رايز أون ذا بوند شنغهاي أو ما شابهه

Disembarking the ship in the morning, the final leg of the journey begins with an awe-inspiring shore excursion to the monumental سد الثلاثة أخاديد, the world’s largest hydroelectric project, offering panoramic views of the immense spillway and five-stage ship locks from high atop Jar Hill. Following the visit, a smooth transfer arranged directly by Century Cruises continues to the Yichang Three Gorges Tourist Center. هنا, your private guide and driver await to facilitate a seamless transition to the railway station for an effortless boarding onto a comfortable high-speed train, sweeping across China’s changing landscapes in roughly 6.5 hours to arrive in the cosmopolitan heart of Shanghai.

Please Note: Shore excursions are curated directly by Century Cruises and may vary depending on the specific vessel and sailing schedule selected.

اليوم 15 شنغهاي | أهم معالم مدينة شنغهاي

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق, الغداء & العشاء في مطاعم حلال
صلاة السّلام: مسجد شياوتاويان
الإقامة: 4-فندق ستار صن رايز أون ذا بوند شنغهاي أو ما شابهه

ابدأ مغامرتك في شنغهاي عند حديقة يوييوان, متاهة من أجنحة عصر أسرة مينغ, وتشكيلات صخرية معقدة،, الجسور المعقوفة, وأحواض أسماك ذهبية, كلها محاطة بجدار التنين المتعرج،. واتبع ذلك بجولة تسوق في سوق تشنغهوانغ مياو الصاخب، سوق تشينهوانغ مياو خارج الحديقة مباشرة. اصعد إلى, برج اللؤلؤ الشرقي للاستمتاع بمنظر خلاب بزاوية 360 درجة لأفق شنغهاي، استمتع بنزهة هادئة على طول. الحديقة ممشى البوند, المشهور في شنغهاي 1.6 الكيلومتر من الواجهة البحرية على الشاطئ الغربي لنهر هوانغبو،, واستكشاف الحياة الحيوية طريق نانجينغ, واحدة من أكثر شوارع التسوق ازدحامًا في العالم. اختم يومك بنزهة عبر الامتياز الفرنسي, حيث الشوارع المظللة بالأشجار والمنازل القديمة الأنيقة تثير روح 'باريس الشرق'. بعد ذلك, استمتع بفترة استراحة شاي ممتعة واستكشف الحيوية تيانزيفانغ, مزيج ساحر من الثقافة المحلية والفن المعاصر.

اليوم 16 المغادرة من شنغهاي

الوجبات مشمولة: الإفطار في الفندق

سيتم توفير نقل خاص إلى المطار لمغادرتك. إذا كنت ترغب في تمديد إقامتك, يرجى إعلامنا وسنكون سعداء بمساعدتك في تخصيص خط سير رحلتك. رحلة رائعة!