Introduction aux Hutongs de Pékin
Communauté, modernisation, et la politique sont importants à l'échelle nationale mais prennent un sens plus grand à Pékin et convergent dans le hutong. Les hutongs représentent un élément culturel important de Pékin car presque chaque hutong a ses anecdotes, et certains sont même associés à des événements historiques.
Faits rapides sur les Hutongs de Pékin
• Nom Chinois: Hutong de Pékin 北京胡同
• Meilleure période pour visiter: Tout au long de l'année
• Heures de visite recommandées: Environ 1 à 2 heures
• Activités à faire: Photographie, Architecture, Culture et Histoire Chinoises
• Heures d'ouverture: Toute la journée
• Frais d'entrée: Gratuit
• Adresse: Centre-ville, Pékin
À quoi s'attendre aux Hutongs de Pékin
Origine du Hutong
Les Hutongs de Pékin ont été conçus à l'origine pendant la dynastie Zhou lorsque les zones résidentielles de Pékin ont commencé à prendre forme. Le mot hutong vient du mot mongol hottog qui signifie « puits d'eau ». Le terme a commencé à être utilisé sous le règne de Kublai Khan, petit-fils de Gengis Khan, pendant la dynastie Yuan., parce que les communautés commencent et se développent autour des sources d'eau telles que les lacs dans beaucoup des hutongs.
Culture hutong
Organisé par statut de classe, en accord avec les principes traditionnels du feng-shui, Les hutongs de Pékin avaient des aristocrates vivant à l'est et à l'ouest du palais dans des maisons finement construites tandis que le peuple commun vivait au nord et au sud dans des habitations beaucoup plus simples. « Un siheyuan est une maison avec cour de forme quadrangulaire » (Acharya) et, ensemble avec les rues est-ouest et nord-sud, forme le modèle du quartier. D'autres villes ont des siheyuan, mais les hutongs sont vraiment spécifiques à Pékin. Aujourd'hui, certains d'entre eux ont plus de 900 ans et selon les mots de l'auteur local, Li Cunbao, « Chaque hutong, est comme un roman, une longue histoire historique ».
Préservation culturelle
Dans les hutongs de Pékin, front doors faced south for sunshine and protection from the cold northern winds. Originally six horse paces was a hutong, but now they range in length from as little as 100 yards to over 4 miles. The narrowness of some of the alleys led to the nickname “the lanes,” and those slender streets can often end suddenly, making automobile traffic very risky. “There were over 7,000 hutongs in Beijing in 1949, but by the 1980s there were only 3,900 left. Ces dernières années, hutongs have been disappearing at a rate of 600 per year” (Collins). They are victims of the conflict between the desire for cultural preservation and the need for modernization and development. Par conséquent, Hutong protection becomes an urgent issue for modern people.
Famous Hutongs
Among the thousands of hutongs left, there are some distinctive ones which are worthy of visiting.
Nanluoguxiang, ou appelé la ruelle du Sud Gong et Tambour, est l'un des hutongs les plus anciens de Pékin. Elle mesure 768 mètres de long et 8 mètres de large. C'est aussi la zone résidentielle traditionnelle de type damier avec le plus grand texte préservé de hutong et de cour de la dynastie Yuan (1271 – 1368).
Il y a huit hutongs parallèles de chaque côté de la vieille ruelle. Comme elle est proche de la Cité Interdite, de nombreuses familles royales et des fonctionnaires y vivaient. Par exemple, l'ancienne résidence de la dernière impératrice de Chine, Wan Rong, se trouve dans le Mao’er Hutong. De plus, un certain nombre de célébrités historiques ont vécu dans les ruelles auparavant, comme Qi Baishi, un grand artiste, qui est célèbre pour sa peinture traditionnelle chinoise.
Yandaixie Street, qui est proche de Shichahai, est également l'un des hutongs les plus anciens de Pékin. La longueur de la rue est 232 mètres. It got the name because there were many smoking pipe stores on the street in the late Qing Dynasty, and the street looks like a smoking pipe. The street used to be one of famous antique markets. Now it becomes a famous cultural street with classic architectures, featured stores as well as traditional restaurants.
Shichahai Hutongs best kees the most old Beijing buildings, so you can visit about 15 hutongs with particular features, imperial mansions and former homes of renowned people in this area, like the Prince Gong’s Mansion, which is the most-preserved palace of a prince of Qing dynasty in Beijing and a typical garden palace of a prince. What’s more, Shichahai is a famous tourism sightseeing area in Beijing. Des paysages naturels fascinants avec des plantes luxuriantes et des lacs d'une clarté cristalline sont placés ici, ce qui permet à Shichahai d'obtenir l'honneur de « Lieu aquatique occidental en Chine ».
Comment se rendre aux Hutongs de Pékin
Shichahai, Nanluoguxiang, Dashilan sont les principales zones où abondent les Hutongs. Les visiteurs peuvent suivre les directives suivantes pour ces zones.
• Prenez la ligne de métro 8 ou Ligne 7 vers Nanluoguxiang.
• Prenez la ligne de métro 8 vers Shichahai.
• Prenez la ligne de métro 4 vers Lingjing Hutong.
• Prenez la ligne de métro 7 vers la station Zhushikou, et marcher jusqu'à la zone Dashilan.
Conseils supplémentaires pour visiter les Hutongs de Pékin
• Il n'y a pas de parking dans certains hutongs. La meilleure façon de visiter les hutongs est à pied ou à vélo. Vous pouvez également louer un pousse-pousse pour vous guider.
• Certains hutongs étroits peuvent ne pas avoir d'éclairage la nuit, il n'est donc pas recommandé de visiter ces hutongs sombres la nuit.
