Introducing Simatai Great Wall
Simatai, built on a cliff, est extrêmement raide. Un célèbre spécialiste de la Grande Muraille a dit: la Grande Muraille est le meilleur de l'architecture chinoise et Simatai est le meilleur de la Grande Muraille. Construit sous la supervision de Qi Jiguang, un célèbre général de la Dynastie Ming (1368-1644), La Grande Muraille de Simatai mesure 5.4 km de long avec 35 des tours de guet et reste la seule partie de la Grande Muraille qui conserve encore l'apparence originale de la Dynastie Ming. Cette section de la Grande Muraille a incorporé les différentes caractéristiques de chaque section de la Grande Muraille. La Grande Muraille de Simatai est séparée par une vallée en parties est et ouest. La partie ouest semble douce avec 20 des tours de guet bien conservées le long du mur. La partie est de la Grande Muraille a 15 des tours de guet et a été construite sur l'arête escarpée de la montagne. On dirait un dragon sinueux surgissant du lac. Là, les touristes peuvent admirer l'Escalier vers le Ciel, la Tour des Fées, le Pont du Ciel et la Tour Wangjing. L'UNESCO a désigné la Grande Muraille de Simatai comme l'un des Sites du Patrimoine Culturel Mondial dans le cadre du site du Patrimoine Mondial de la Grande Muraille.
Faits rapides sur la Grande Muraille de Simatai
• Nom Chinois: Si Ma Tai Chang Cheng 司马台长城
• Meilleure période pour visiter: April, Mai, septembre et octobre
• Heures de visite recommandées: 3 à 4 heures
• Heures d'ouverture
avril 1 à octobre 31: 8:00-18:00
novembre 1 à mars 31: 8:00-17:30
• Frais d'entrée: CNY40. Téléphérique: Trajet simple CNY90, aller-retour CNY160
• Adresse: Simatai, Ville Ancienne de Gubei, District de Miyun, Pékin
À quoi s'attendre à la Grande Muraille de Simatai
Attractions principales
Observer la Tour de Pékin: À une altitude de 986 mètres, elle est considérée comme le sommet de la Grande Muraille de Simatai ainsi que le plus haut vestige culturel de Pékin. Son nom vient du fait que la nuit (avec une bonne visibilité), on peut voir les lumières de Pékin scintiller au loin 120 km plus loin.
Tour de la Fée: La légende raconte que c'était la demeure d'une antilope réincarnée sous la forme d'un ange qui tomba amoureux d'un berger.
Échelle du Ciel: L'Échelle du Ciel est le chemin pour aller de la Tour d'Observation de Pékin à la Tour de la Fée. S'élevant le long des crêtes abruptes de la montagne, la partie la plus étroite ne fait que cinquante centimètres de large.
Pont Céleste: Aussi étroit que 40 larges de quelques centimètres par endroits, ce segment de mur de 100 mètres relie la Tour de la Fée à la Tour d'Observation de Pékin. On dit que seuls les hommes courageux peuvent traverser le Pont Céleste.
Comment se rendre à la Grande Muraille de Simatai
1. Prenez un bus touristique de Dongzhimen jusqu'à la ville aquatique de Gubei directement (2 heures).
2. Prenez le bus 980/ 980 Express de Dongzhimen à la station Miyun Xidaqiao. Puis, puis prenez le bus de Miyun 51 jusqu'à la ville aquatique de Gubei.
Conseils de voyage supplémentaires pour la Grande Muraille de Simatai
• Many areas of the Great Wall are quite steep and have uneven surfaces, please wear comfortable walking shoes with a good grip.
• Please have a big breakfast and pack snacks just in case you get a bit peckish during hiking.
• As visitors need to go through the Gubei Water Town to reach Simatai, a reservation is required if you only plan to visit the Great Wall itself. Please book the ticket on day prior to the visit date at least at official website (www.wtown.com) avec les informations de votre passeport. The booking service is available at 0930-10:00, 11:30-12:00, et 13:30-14:00.
• For safety of the visitors, the scenic area only allows 1,200 visitors for each entrance. The entering time is at 10:00, 12:00 et 14:00.
