Introducing Wide and Narrow Alley
Couvrant une longueur totale d'environ 500 m, La configuration de la Rue Large et de la Rue Étroite ici est typique des quartiers résidentiels traditionnels de Chengdu. Cette zone particulière se compose de trois ruelles parallèles, une large, une étroite et une en forme de trappe, le long desquelles se trouvent des cours intérieures. La Rue Large est destinée aux loisirs tandis que la Rue Étroite est pour un mode de vie branché, où se trouvent des commerces de classe mondiale et des boutiques de mode. Dans la Jingxiangzi ou ruelle en forme de trappe, il y a des attractions pour les jeunes, en particulier la nouvelle zone de bars de la ville.
Faits rapides sur la Rue Large et la Rue Étroite
• Nom Chinois: Kuanzhai Xiangzi 宽窄巷子
• Meilleure période pour visiter: Mars à Novembre
• Heures de visite recommandées: Environ 2 à 3 heures
• Activités à faire: Photographie, Loisirs, Bars, Snacks
• Heures d'ouverture: Toute la journée
• Frais d'entrée: Gratuit
• Adresse: Près de la rue Changshunshang, District de Qingyang, Chengdu, Province du Sichuan
À quoi s'attendre à la Rue Large et à la Rue Étroite
Ruelles Large et Étroite, les plus grandes anciennes rues de Chengdu construites sous la dynastie Qing, sont désignées comme trois rues protégées à Chengdu, la célèbre ville culturelle et historique, avec le temple Daci et le monastère Wenshu. La rue Large et la rue Étroite est composée de rues parallèles à l'ancienne (Allée Kuanxiangzi, Allée Zhaixiangzi, et Allée Jingxiangzi) et des cours quadrangulaires parmi ces rues. Grâce à la rénovation en 2008, cette zone est transformée en rues culturelles et commerciales de type composite orientées vers le tourisme et la détente avec des caractéristiques régionales distinctives et une culture Ba-Shu profonde.
Large (Allée Kuanxiangzi) L'allée rénovée est une reproduction de la vie dans le Chengdu ancien. En marchant dans l'allée, vous pouvez expérimenter la vie dans le Chengdu ancien, les conditions locales et les coutumes et certaines scènes de la vie populaire presque perdues dans le Chengdu ancien. Dans la cour quadrangulaire, vous pouvez boire du thé dans une tasse couverte, qui est également appelée “Gaiwancha”, et vous pouvez également goûter la cuisine authentique du Sichuan. Kuanxiangzi Alley arouses a cordial memory of people on ancient Chengdu. The characteristic architectural group, like newly-built dwelling-style boutique hotels, embellishes fashion to alleys with tradition, which is the presentation of “leisure life” of ancient Chengdu.
Narrow (Zhaixiangzi) Alley is a “slow life” area themed by brand business. It is the fashion center with world”s field of vision and shows an internationalized business state and the life style of Chengdu. In the alley, you can enjoy the slowly post meridiem time and the suspension of time. Zhaixiangzi Alley is the presentation of “slow life” of ancient Chengdu.
Jingxiangzi Alley is a “new life” area themed by fashion and youth. It is the bar area in the new life area of Chengdu. It is the busiest place at night of Chengdu, the presentation of style in Chengdu, ainsi qu'une belle zone touristique. L'allée Jingxiangzi est la présentation de “new life” of ancient Chengdu.
Comment se rendre à l'Allée Large et Étroite
En métro
• Prenez la ligne de métro 4 et descendre à la station Kuangzhai Xiangzi.
• Prenez la ligne de métro 2 et descendre à la station Renmin Gongyuan.
En Bus
• Prenez le bus n°. 62, 70, 93, 126, 127, 163 ou 340 et descendre à la station Kuangzhai Xiangzi.
Conseils de voyage supplémentaires sur l'Allée Large et Étroite
• Veuillez prendre soin de vos affaires car il y a toujours de la foule dans la rue, surtout pendant les week-ends et les jours fériés.
• La rue des snacks ferme après 22:00. Cependant, divers bars restent ouverts tard dans la nuit.
