Introducing West Lake
Among the world’s best rated lakes, Le merveilleux lac de l'Ouest de Hangzhou est inégalable. La véritable attraction du lac de l'Ouest de Hangzhou, cependant, ne réside pas à la surface, mais dans sa richesse abondante en légendes, mythes, et énigmes accumulées au fil des différentes dynasties. En raison de l'importance historique et culturelle du lac de l'Ouest de Hangzhou, le lac de l'Ouest de Hangzhou a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2011. L'UNESCO cite que: le lac de l'Ouest de Hangzhou est un exemple exceptionnel de paysage culturel qui illustre avec grande clarté les idéaux de l'esthétique paysagère chinoise, tels qu'exposés par les écrivains et érudits des dynasties Tang et Song. Le paysage du lac de l'Ouest de Hangzhou a eu un impact profond sur la conception des jardins, non seulement en Chine, mais aussi ailleurs, où les lacs et les chaussées ont imité l'harmonie et la beauté du lac de l'Ouest de Hangzhou. Les composants clés du lac de l'Ouest de Hangzhou permettent toujours aux gens de projeter des sentiments sur le paysage. Les paramètres visuels de ce vaste jardin paysager sont clairement définis, s'élevant jusqu'aux crêtes des collines environnantes vues depuis Hangzhou.
Faits rapides sur le lac de l'Ouest
• Nom Chinois: Xihu 西湖
• Meilleure période pour visiter: Tout au long de l'année
• Heures de visite recommandées: Environ 2 à 3 heures
• Activités à faire: Photographie, Histoire et culture, Nature
• Heures d'ouverture: Toute la journée
• Frais d'entrée: Gratuit, Voiture touristique: ¥40
• Adresse: Scénicité du lac de l'Ouest, District de Xihu, Hangzhou
À quoi s'attendre au lac de l'Ouest
À travers la Chine, il n'y a pas d'autre lac qui ait captivé l'imagination d'autant de poètes, érudits, de peintres, sculpteurs, calligraphes et même d'empereurs sur une si longue période. Béni d'un paysage naturel enchanteur et d'un héritage culturel durable immortalisé par une multitude de poèmes, chefs-d'œuvre de calligraphie, peintures et sculptures, Le charme sans limite du lac de l'Ouest de Hangzhou n'est pas seulement un spectacle visuel, mais aussi une expérience ressentie par le cœur.
Pour décrire la beauté surréelle du lac de l'Ouest de Hangzhou, Su Dongpo a écrit dans sa poésie:
Les ondulations scintillantes ravissent l'œil les jours ensoleillés.
Les collines brumeuses offrent une vue rare dans le brouillard pluvieux.
Le lac de l'Ouest se compare à Xi Zi à son meilleur.
Elle est magnifique, richement vêtue ou simplement habillée.
Cette poésie rend pleinement justice à la beauté du lac de l'Ouest de Hangzhou. Resplendissant avec des temples, musées, des îles, des villas, maisons de thé, des halles commémoratives, des bassins, ponts cintrés, pagodes, des monastères, et des sentiers paisibles bordés de saules classiques, le lac de l'Ouest de Hangzhou, chargé de culture, un interprète accompli, est destiné à envoûter, à fasciner et à submerger chaque visiteur qui admire sa beauté.
L'origine légendaire de ce lac bien-aimé, a différentes versions. L'un des dictons les plus célèbres affirme qu'une perle éblouissante est tombée du ciel et s'est transformée en un paradis instantané à Hangzhou. Les géologues, cependant, présenter une vision moins romantique. Ils déclarent que le lac de l'Ouest de Hangzhou était autrefois un lagon près de l'embouchure du fleuve Qiantang. Ce que nous voyons aujourd'hui est le résultat d'efforts de dragage durables au cours du dernier millénaire.
Il existe de nombreux contes classiques d'amour et de malheur se déroulant au lac de l'Ouest de Hangzhou, parmi lesquels la Dame Serpent Blanc et Liang Shanbo et Zhu Yingtai se distinguent comme les deux plus célèbres.
Dix Scènes du Lac de l'Ouest
Il y a de nombreux beaux paysages dans la région du lac, et les dix scènes les plus célèbres sont les suivantes.
• Aube sur le Digue de Su au printemps
• Lotus se balançant dans la brise
• Lune sur le Lac paisible en automne
• Neige persistante sur le Pont brisé en hiver
• Orioles chantant dans les saules
• Observation des poissons à l'étang aux fleurs
• Pagode Leifeng au coucher du soleil
• Deux pics perçant les nuages
• Cloche du soir résonnant à la colline Nanping
• Trois étangs reflétant la lune
Comment se rendre au lac de l'Ouest
En métro
Prenez la ligne de métro 1 jusqu'à Longxiangqiao. Puis marcher jusqu'au lac.
En Bus
• Prendre le bus 4, 31, 51, 52, 87, 314, 315, 334 ou 822 jusqu'à la station Sudi.
• Prendre le bus 7, 27, 51, 52 ou 118 jusqu'à la station Yuemiao.
• Prendre le bus 27 ou 87 jusqu'à la station Shuangfeng.
Conseils supplémentaires pour voyager au lac de l'Ouest
• La visite du lac est gratuite. Certaines attractions de la zone touristique sont payantes.
• La fontaine musicale du lac de l'Ouest se trouve à l'est du lac. Spectacles de la fontaine à 19:00 et 20:00, et chaque spectacle dure environ 15 minutes. Veuillez arriver à l'avance et surveiller vos affaires car il y aura beaucoup de touristes pendant l'heure du spectacle.
