Introducing Jokhang Monastery
Located in the center of the ancient city of Lhasa, the Jokhang Monastery was built in the seventh century by Songtsan Gambo, the Tang Princess Wen Cheng and Nepalese Princess Bhrikuti, in order to promote the Buddhist religion. The temple is regarded as the most sacred and important temple in Tibet.
Jokhang Monastery Fast Facts
• Nom Chinois: Da Zhao Si 大昭寺
• Meilleure période pour visiter: De mai à octobre
• Heures de visite recommandées: Environ 1 à 2 heures
• Activités à faire: Photographie, Architecture, Bouddhisme tibétain
• Heures d'ouverture: 09:00-18:00
• Frais d'entrée: CNY 85
• Adresse: Rue Barkhor, District de Chengguan, Lhassa, Tibet
What to expect at Jokhang Monastery
Covering 2.5ha in the centre of the old town of Lhasa, it comprises an entrance porch, courtyard and Buddhist hall surrounded by accommodation for monks and storehouses on all four sides. Jokhang Monastery’s four story main building demonstrates a combination of the Han, le tibétain, Indian and Nepalese architectural styles, as well as a man – made world outlook of Buddhism. Avec le Hall du Sutra d'Amitayus comme centre, le monastère symbolise le noyau de l'univers. Le Hall de Sakyamuni est l'essence du monastère de Jokhang. Il abrite plus de 3,000 images de Bouddha et d'autres divinités et personnages historiques ainsi que de nombreux autres trésors et manuscrits. Des peintures murales représentant des scènes religieuses et historiques couvrent les murs.
Jokhang est le centre spirituel du Tibet, le Saint des Saints, la destination de millions de pèlerins tibétains. Contrairement au majestueux Potala, le Jokhang a des proportions, intimes et humaines, fourmillant de fidèles et imprégné de mystère. La cour extérieure et le porche du temple sont généralement remplis de pèlerins effectuant des prosternations complètes vers le sanctuaire sacré. Son sanctuaire le plus intime contient l'objet le plus ancien, et le plus précieux du Tibet – la statue originale en or de Sakyamuni – le Bouddha historique, que la princesse Wen Cheng a apportée de Chang’an 1,300 il y a des années,.
On disait que la princesse népalaise Tritsun avait décidé de construire un temple pour abriter le Jowo Sakyamuni âgé 12 apporté par la princesse chinoise Wencheng. La princesse Wencheng a estimé selon l'astrologie chinoise que le temple devrait être construit sur le bassin où se trouve maintenant le Jokhang. Elle soutenait que le bassin était le cœur d'une sorcière, donc le temple devait être construit sur le bassin pour se débarrasser des maux. Le bassin existe toujours sous le temple. Ensuite, les chèvres ont été utilisées comme principaux animaux de transport, c'est la raison pour laquelle la ville s'appelle Lhasa. La construction a duré 12 mois. Cependant, le monastère de Jokhang était à l'origine petit et a été agrandi jusqu'à son échelle actuelle au cours des dynasties suivantes. Lorsque le cinquième Dalaï Lama a pris le pouvoir, une reconstruction et rénovation à grande échelle avait été réalisée. Le temple est une combinaison de techniques architecturales Han, tibétaines et népalaises. Les visiteurs verront des sphinx et d'autres sculptures sacrées.
Chaque année,, Le Grand Festival de la Prière se tiendra dans le Temple. Les rites des Dalaï Lamas et des Panchen Lamas’ l'initiation au lamaïsme ont également lieu au monastère de Jokhang.
Comment se rendre au monastère de Jokhang
• En bus: prendre le bus n°. 7, 8, 20, 22, 23, 25, 28 ou 29 et descendre à la station Chongsaikang.
• Louez une voiture/bus de GGC pour profiter d'un transfert privé sans tracas depuis les hôtels de Lhassa jusqu'au monastère de Jokhang.
Conseils supplémentaires pour voyager au monastère de Jokhang
Permis de voyage au Tibet
• Les voyages indépendants sont interdits au Tibet. Les étrangers ont besoin d'un permis de voyage au Tibet pour entrer au Tibet.
• La seule façon d'obtenir le Permis de Voyage au Tibet est de rejoindre un groupe organisé ou d'avoir une visite privée organisée par une agence de voyage.
• Le Permis de Voyage au Tibet est délivré par le Bureau du Tourisme de la Région Autonome du Tibet, deux semaines avant l'entrée au Tibet.
• Un visa chinois valide est requis pour demander le Permis de Voyage au Tibet, Obtenez votre visa chinois au moins un mois avant votre voyage.
• GoGrandChina will apply for your Tibet Travel Permit once you book Tibet tours with us.
Mal de l'altitude
• With an average elevation over 4,000 mètres, a mild Altitude Sickness on the first day(s) in Tibet is quite common.
• Try to avoid catching a cold before enter into Tibet.
• Make sure to get a good night’s sleep the night before flying to Lhasa.
• Avoid strenuous activity during your first day in Tibet.
• Better drink more water.
• When arriving in Lhasa, walk slowly, take deep breaths. Take time to acclimatize.
• Ascend to higher altitudes gradually. DO NOT ASCEND ANY HIGHER if you begin feeling ill.
• Prepare AMS medication, in accordance with a doctor’s advice.
Other Tips
• Jokhang Temple is a religious site, donc les visiteurs doivent s'habiller modestement, se comporter correctement. Ne pas parler trop fort. Ne pas fumer à l'intérieur du temple.
• It is not allowed to take photos in some chapels. Please get permission first if you want to take photos in the main chapel.
• Les lunettes de soleil et la crème solaire sont toujours nécessaires pour se protéger des coups de soleil et du rayonnement ultraviolet intense pendant la journée.
• Travelling in Lhasa in the spring (February to April), visitors will have chance to witness many interesting festivals, including the Tibetan New Year.
