Introducing Presidential Palace
Le site du Palais Présidentiel a été utilisé comme bâtiments du gouvernement provincial pendant la dynastie Qing, le Palais Céleste pendant la période de la Rébellion Taiping, le Bureau du Président de la République de Chine avant que la république ne se déplace à Taïwan en 1949. Le Palais Présidentiel est l'un des plus grands complexes survivants de la Chine moderne (1840-1949) des bâtiments. Il se compose principalement de l'axe central, le jardin ouest et le jardin est. Les structures actuelles ont été principalement construites entre 1870 et les années 1930. À la fin des années 1980, le palais a été transformé en Musée de l'Histoire Moderne de la Chine, un musée exclusivement dédié à l'histoire de la Chine à partir du 20ème siècle. Les expositions mettent particulièrement l'accent sur l'établissement de la République de Chine (1912-1949) et le début de la République Populaire de Chine. Nowadays it is one of the few places in mainland China where the flag of the Republic of China can be legally displayed. Walk the same corridors of power that were trodden by Chinese political luminaries such as Sun Yat-Sen and Chiang Kai Shek, look into the same meeting rooms where they held fort all those years ago, and enjoy gardens and ponds within the walls of the compound.
Presidential Palace Fast Facts
• Nom Chinois: Zong Tong Fu 总统府
• Meilleure période pour visiter: de mars à octobre
• Heures de visite recommandées: Environ 2 à 3 heures
• Activités à faire: Photographie, Histoire, Architecture
• Heures d'ouverture: 08:30-18:00 de mars 1 à octobre 14; 08:30-17:00 jusqu'en oct 15 à Feb 28; Mardi à Dimanche
• Frais d'entrée: CNY 40
• Adresse: No.292 Changjiang Road, District de Xuanwu, Nanjing, Province du Jiangsu
What to expect at Presidential Palace
Gate Tower of Nanjing Presidential Palace
Gate Tower is the landmark of Nanjing Presidential Palace. Gate Tower was the former outer gate of Liang Jiang Viceroy in the Qing Dynasty. La porte du palais était appelée « Porte du Génie » pendant la période du Royaume céleste de Taiping. Conçue par Yaobin,La tour de porte en béton armé de style occidental actuelle a été construite par le gouvernement nationaliste en décembre,1929. Les trois caractères chinois de « Le Palais Présidentiel » gravés au milieu du mur ont été inscrits personnellement par Zhou Zhongyue,l'ancien vice-président du ministère des Examens de la République de Chine. Une paire de lions de pierre devant la porte sont les restes du vice-roi Liangjiang de la dynastie Qing.
Bâtiment officiel du gouvernement national et Bureau présidentiel (Tour Zichao)
La construction de ce bâtiment a commencé en 1934 et a été achevée en 1935. Elle a également été nommée « Tour ZiChao », d'après le nom de style de Lin Sen. Lin Sen était l'ancien président du Gouvernement National. La tour est devenue successivement le bâtiment administratif du Gouvernement National et le Palais Présidentiel après la victoire de la guerre de résistance contre le Japon. Deux pins devant le bâtiment ont été plantés par Lin Sen en mars, 1936.
Jardin 'Xu Yuan'
Il avait été le jardin privé du manoir du Prince Han au début de la dynastie Ming. Le jardin a été nommé d'après l'un des prénoms du Prince Han. Il est devenu le jardin du Yamen du Gouverneur général des Liangjiang au début de la dynastie Qing. Puis il est devenu le Jardin occidental du Palais du Roi Céleste pendant le Royaume Céleste Taiping,Les bâtiments ici ont été gravement endommagés par les troupes impériales Qing en 1864, et ont été restaurés plus tard par Zeng Guofan. Lorsque le gouvernement provisoire de la République de Chine a été fondé le 1 January, 1912, Le président Sun Yat-sen a établi son bureau et sa résidence ici. Après la création du gouvernement nationaliste en avril 1927, Le jardin a servi de quartier général de l'Armée révolutionnaire nationaliste et du Conseil des affaires militaires. En tant que jardin typique du sud de la Chine, Xu Yuan possède de nombreux sites pittoresques, tels que le Bateau de pierre démarré, Bâtiment Beauté crépusculaire, Pavillon Oublier-de-voler, Pavillon de la Vague, et Maison de la Tablette Yinxin, etc..
Bateau de pierre démarré
Cela a été érigé par Yin Jishan, le vice-roi des Liang Jiang en 1746. Le pavillon a été nommé “Bateau de pierre démarré” par l'empereur Qian Long en 1757. Hong Xiuquan et d'autres rois du Royaume céleste Taiping, et plus tard le président Sun Yat-sen et son subordonné, Huang Xing, le ministre de l'Armée, often discussed military matters here. C'est la plus ancienne construction de l'enceinte du Palais Présidentiel avec un style chinois du Nord dans le Jardin Xu Yuan.
Bureau du Président Provisoire
Ce bâtiment de style Renaissance a été construit pour la première fois en 1909 par Duan Fang, le vice-roi des Liang Jiang du gouvernement mandchou et a été achevé en 1910. Dr.. Sun Yat-sen a prêté serment en tant que Président Provisoire de la République de Chine le 1er janvier, 1912 et en a fait son bureau. La première réunion du cabinet a également eu lieu ici le 21 janvier de la même année. Ensuite, il est devenu successivement les bureaux de diverses organisations militaires du Gouvernement National.
Plaque de la ‘Maison de Pierre Yinxin’
Tao Shu, le vice-roi des Liang Jiang, est allé à Pékin pour rendre compte de son travail à l'Empereur Dao Guang en 1835. Il dit à l'Empereur qu'il y avait une pierre carrée au centre d'un étang dans sa ville natale de la province du Hunan. La pierre avait la forme d'un sceau, elle était donc appelée 'Pierre Yinxin'. L'Empereur trouva que c'était une histoire très intéressante et écrivit les caractères chinois 'Maison de la Pierre Yinxin' en grand et petit format pour l'octroyer à Tao Shu. Puis, Tao plaça la stèle gravée avec les inscriptions de l'Empereur dans la Résidence Officielle du Vice-Roi de Liang Jiang.
Salle sacrificielle de Tao Shu et Lin Zexu
Cette salle fut construite en 1883 par Zuo Zongtang, ancien Gouverneur de la région de Liang Jiang en mémoire de Tao Shu et Lin Zexu.
Comment se rendre au Palais Présidentiel
• Prenez la ligne de métro 2 ou ligne de métro 3 et descendre à la station Daxinggong.
• Prendre le bus 9, 29, 44, 65, 95 ou 304 jusqu'au Palais Présidentiel.
• Rent a car/bus from GGC to enjoy a hassle free private transfer from hotels in Nanjing to Presidential Palace.
Additional travel advice on Presidential Palace
• The museum is closed on Mondays (expect for public holidays) and Chinese New Year’s Eve.
• The palace offer English interpretation service for an additional fee.
• Nanjing Library and 1912 Bar Street are within 5 minutes walk from Presidential Palace, visitors can go to explore if you are interested.
