+86-29-8964-0200 info@islamichina.com

Login

Sign Up

After creating an account, you'll be able to track your payment status, track the confirmation and you can also rate the tour after you finished the tour.
Username*
Password*
Confirm Password*
First Name*
Last Name*
Birth Date*
Email*
Phone*
Country*
* Créer un compte signifie que vous acceptez nos Conditions d'utilisation et Déclaration de confidentialité.
Veuillez accepter toutes les conditions avant de passer à l'étape suivante

Déjà membre?

Login
+86-29-8964-0200 info@islamichina.com

Login

Sign Up

After creating an account, you'll be able to track your payment status, track the confirmation and you can also rate the tour after you finished the tour.
Username*
Password*
Confirm Password*
First Name*
Last Name*
Birth Date*
Email*
Phone*
Country*
* Créer un compte signifie que vous acceptez nos Conditions d'utilisation et Déclaration de confidentialité.
Veuillez accepter toutes les conditions avant de passer à l'étape suivante

Déjà membre?

Login

Mausolée de Sun Yatsen

Mausolée de Sun Yatsen

Présentation du mausolée de Sun Yatsen
Couvrant une superficie de 80,000 mètres carrés, Nanjing Dr. Le mausolée de Sun Yat-sen est situé dans la zone panoramique de la Montagne Pourpre, dans la banlieue est de Nankin. En tant que mausolée de Nankin Dr.. Sun Yat-sen, le père de la République de Chine, Nanjing Dr. Le mausolée de Sun Yat-sen est considéré comme la terre sacrée du peuple chinois, tant dans le pays qu'à l'étranger. Avec une profonde signification historique, une architecture magnifique et un paysage splendide, Nanjing Dr. Le mausolée de Sun Yat-sen est un site incontournable lors d'une visite de Nankin.

Faits rapides sur le mausolée de Sun Yat-sen
• Nom Chinois: Zhong Shan Ling 中山陵
• Meilleure période pour visiter: Mars à Novembre
• Heures de visite recommandées: Environ 2 à 3 heures
• Activités à faire: Photographie, Histoire et culture chinoises
• Heures d'ouverture: 08:30-17:00 Mardi à Dimanche
• Frais d'entrée: Gratuit; 10 CNY pour le Théâtre de musique en plein air; CNY 35 pour la zone panoramique de Linggu; CNY 70 pour le mausolée de Ming Xiaoling; CNY 30 pour le palais de Meiling; CNY 100 pour le billet combiné incluant le Théâtre de musique en plein air, Mausolée de Ming Xiaoling, Temple de Linggu et Palais de Meiling.
• Adresse: No. 7 Rue Shixiang, District de Xuanwu, Nanjing, Province du Jiangsu

À quoi s'attendre au mausolée de Sun Yat-sen

Dr.. Sun Yat-sen (1866-1925) était un grand précurseur de la révolution démocratique chinoise et dirigé par le Dr. Sun, le peuple chinois a renversé le règne corrompu de la dynastie Qing (1644-1911) et a mis fin à 2000 des années de système monarchique féodal, qui ont conduit le peuple vers une nouvelle ère.

La construction du majestueux mausolée a commencé en 1926 et s'est achevée en 1929. Toute la zone pittoresque représente une cloche d'alarme vue du ciel, symbolisant l'esprit noble et les efforts héroïques de Nanjing Dr. Sun Yat-sen, le dévouement envers le peuple chinois, combat contre l'oppression et obtention de l'indépendance du pays. Tourné vers le sud, les structures, along with the mountain ascends gradually along with the central axis line running from south to the north and is regarded as the most outstanding mausoleum in the china’s modern architectural history.

Traveling along the marble road, firstly you will arrive at half-moon square in the south of Nanjing Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum. Nanjing Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum is understated and modest, while endowing grandeur to the Mausoleum. Then at the entrance stands the great marble Paifang (memorial archway) on which is written ‘Bo Ai’ meaning ‘love’. Through Paifang there is a Passway of 480 mètres (environ 1574 pieds) long and 40 mètres (environ 131 pieds) large, on both sides of which stand orderly pine and cypresses trees. Continuing forward to the end of the Passway, there is the Frontispiece, standing some 16.5 mètres (environ 54 pieds) high and 27 mètres (environ 88 pieds) large. The Frontispiece has three archways, each of which has a pair of symmetrical enchased copper gates. Four Chinese characters are inscribed on the lintel over the doorways written by Dr. Sun Yat-sen meaning’ the world is commonwealth’, which fully explains the cause he struggled for during his life. Through the Frontispiece is a pavilion made of marble, in which a great stele, 9 mètres (environ 29 pieds) high and 4 mètres (environ 13 pieds) large, was erected by Kuomintang in memory of Dr. Sun Yat-sen. On the stele there are carved just 24 Chinese characters and no epitaph as people think that there are no words capable of representing this giant of modern China.

Through the Pavilion, climbing along the stairs upward, the Sacrificial Hall is your next encounter. Here is the highest place of Nanjing Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum, certains 158 mètres (environ 518 pieds) haute. The Sacrificial Hall is located in the center of this plateau. It is an Alhambresque construction combining the architectures of both China and the West and is 30 mètres (environ 98 pieds) long, 25 mètres (environ 82 pieds) wide and 29 mètres (environ 95 pieds) haute.

Around the Sacrificial Hall, there are two 12.6-meter-high (environ 41 pieds) Huabiao, ornamental columns like those in Tiananmen Square. Entering the Hall, a 4.6-meter-high stone statue of Dr. Sun Yat-sen sits in the center. He wears long gown with eyes facing forward, with an open book on his lap, demonstrating the wisdom of the great thinker. At the foot of the statue, there are six embossments exhibiting in vivid pictures Dr. Sun Yat-sen’s glorious life and struggles in his revolution. The door of the tomb is in the center of the back wall.

The whole tomb is a hemispherical in shape, with the marble coffin of Dr. Sun Yat-sen set in the center of the chamber. His white marble statue rests atop the rectangle coffin, under which this historical giant forever sleeps.Around the Mausoleum there are many memorial buildings such as the Zhengqi Pavilion, Open-air Music Hall, Waxwork Home of Democratic Revolution, the Sun Yat-sen Museum and so on.

Comment se rendre au Mausolée de Sun Yat-sen
• Le Mausolée de Sun Yat-sen peut être atteint en bus 34 et par la ligne de métro 2.
• Louez une voiture/un bus auprès de GGC pour profiter d’un transfert privé sans souci depuis les hôtels de Nankin vers le Mausolée de Sun Yat-sen.

Informations supplémentaires de voyage sur le Mausolée de Sun Yat-sen
• Le Mausolée de Sun Yat-sen est fermé le lundi sauf les jours fériés.
• Les visiteurs peuvent se rendre aux attractions à proximité, le Mausolée de Ming Xiaoling et le Temple Linggu, en bus touristique, en voiturette électrique ou en petit train.
• Merci de rester silencieux et de ne pas prendre de photos dans l’autel.

"اطلبوا العلم ولو بالصین."

“Cherchez le savoir même en Chine.”

Prophète Muhammad (paix soit sur lui)