Biara Jokhang

Introducing Jokhang Monastery
Located in the center of the ancient city of Lhasa, the Jokhang Monastery was built in the seventh century by Songtsan Gambo, the Tang Princess Wen Cheng and Nepalese Princess Bhrikuti, in order to promote the Buddhist religion. The temple is regarded as the most sacred and important temple in Tibet.

Jokhang Monastery Fast Facts
• Nama Cina: Da Zhao Si 大昭寺
• Masa Terbaik untuk Melawat: Mei hingga Oktober
• Waktu Pelawat yang Disyorkan: Tentang 1 kepada 2 jam
• Aktiviti yang Perlu Dilakukan: Fotografi, Senibina, Buddhisme Tibet
• Waktu Pembukaan: 09:00-18:00
• Bayaran Masuk: CNY 85
• Alamat: Jalan Barkhor, Daerah Chengguan, Lhasa, Tibet

What to expect at Jokhang Monastery

Covering 2.5ha in the centre of the old town of Lhasa, it comprises an entrance porch, courtyard and Buddhist hall surrounded by accommodation for monks and storehouses on all four sides. Jokhang Monastery’s four story main building demonstrates a combination of the Han, Tibet, Indian and Nepalese architectural styles, as well as a man – made world outlook of Buddhism. Dengan Dewan Sutra Amitayus sebagai pusatnya, biara ini melambangkan nukleus alam semesta. Dewan Sakyamuni adalah inti Biara Jokhang. Ia menempatkan lebih dari 3,000 gambar Buddha dan dewa lain serta tokoh sejarah bersama dengan banyak harta dan manuskrip lain. Lukisan dinding yang menggambarkan adegan keagamaan dan sejarah menutupi dinding-dindingnya.

Jokhang adalah pusat rohani Tibet, Yang Maha Suci, tujuan jutaan peziarah Tibet. Berbeza dengan Potala yang tinggi, Jokhang mempunyai ukuran yang intim, proporsi manusia, sibuk dengan pemuja dan harum dengan misteri. Halaman luar dan serambi kuil biasanya dipenuhi dengan peziarah yang melakukan sujud penuh ke arah ruang suci. Kuil terdalamnya mengandungi objek tertua, termahal di Tibet – patung emas asal Sakyamuni – Buddha sejarah, yang dibawa oleh Puteri Wen Cheng dari Chang’an 1,300 tahun yang lalu.

Dikatakan bahawa Puteri Nepal Tritsun memutuskan untuk membina sebuah kuil untuk menyimpan Jowo Sakyamuni yang berusia tua 12 dibawa oleh Puteri Cina Wencheng. Puteri Wencheng mengira menurut astrologi Cina bahawa kuil itu harus dibina di kolam di mana Jokhang kini berada. Dia berhujah bahawa kolam itu adalah hati seorang penyihir, jadi kuil itu harus dibina di kolam untuk menyingkirkan kejahatan. Kolam itu masih wujud di bawah kuil. Kemudian kambing digunakan sebagai haiwan pengangkut utama, itulah sebabnya bandar itu dipanggil Lhasa. Pembinaannya mengambil masa 12 bulan. Walau bagaimanapun, Biara Jokhang pada asalnya kecil dan telah diperluas ke skala hari ini pada dinasti kemudian. Apabila Dalai Lama Kelima memerintah, pembinaan semula dan pengubahsuaian berskala besar telah dilakukan. Kuil ini adalah gabungan teknik seni bina Han, Tibet dan Nepal. Pelawat akan melihat sphinx dan arca suci lain.

Setiap tahun, Festival Doa Agung akan diadakan di Kuil ini. Ritual Dalai Lama dan Panchen Lama’ inisiatif untuk menjadi lama juga diadakan di Biara Jokhang.

Cara untuk ke Biara Jokhang
• Dengan Bas: naik bas No. 7, 8, 20, 22, 23, 25, 28 atau 29 dan turun di Stesen Chongsaikang.
• Sewa kereta/bas dari GGC untuk menikmati pengangkutan peribadi tanpa gangguan dari hotel di Lhasa ke Biara Jokhang.

Nasihat perjalanan tambahan mengenai Biara Jokhang

Permit Perjalanan Tibet
• Perjalanan bebas dilarang di Tibet. Warga asing memerlukan Permit Perjalanan Tibet untuk memasuki Tibet.
• Satu-satunya cara untuk mendapatkan Permit Perjalanan Tibet adalah dengan menyertai kumpulan yang dianjurkan atau mempunyai lawatan peribadi yang diatur oleh agensi pelancongan.
• Permit Perjalanan Tibet dikeluarkan oleh Biro Pelancongan Wilayah Autonomi Tibet, dua minggu sebelum masuk ke Tibet.
• A valid China Visa is required to apply for Tibet Travel Permit, Get your China Visa at least a month before your trip.
• GoGrandChina will apply for your Tibet Travel Permit once you book Tibet tours with us.

Sakit Ketinggian
• With an average elevation over 4,000 meter, a mild Altitude Sickness on the first day(s) in Tibet is quite common.
• Try to avoid catching a cold before enter into Tibet.
• Make sure to get a good night’s sleep the night before flying to Lhasa.
• Avoid strenuous activity during your first day in Tibet.
• Better drink more water.
• When arriving in Lhasa, walk slowly, take deep breaths. Luangkan masa untuk membiasakan diri.
• Mendaki ke ketinggian yang lebih tinggi secara beransur-ansur. JANGAN MENAIKI LEBIH TINGGI jika anda mula berasa sakit.
• Sediakan ubat AMS, mengikut nasihat doktor.

Petua Lain
• Jokhang Temple is a religious site, jadi pengunjung harus berpakaian sopan, berkelakuan dengan baik. Jangan bercakap terlalu kuat. Jangan merokok di dalam kuil.
• It is not allowed to take photos in some chapels. Sila dapatkan kebenaran terlebih dahulu jika anda ingin mengambil gambar di kapel utama.
• Cermin mata hitam dan krim pelindung matahari sentiasa diperlukan untuk melindungi daripada terbakar matahari dan radiasi ultraviolet yang kuat pada waktu siang.
• Melancong di Lhasa pada musim bunga (Februari hingga April), pelawat akan berpeluang menyaksikan banyak perayaan menarik, termasuk Tahun Baru Tibet.