Biara Sera

Introducing Sera Monastery
At the foot of the Wuze Hill in Sera to the north of Lhasa, the Sera Monastery is one of the three great monasteries in Lhasa and one of the six great monasteries of the Gelug Sect of Buddhism in Tibet. Sera Monastery was built by one of disciples of Zonggaba in 1419. On 27th of the 12th month of the Tibetan calendar, Sera Monastery holds the grand Sera Bungchen Festival, which attracts flocks of Buddhists and others.

Sera Monastery Fast Facts
• Nama Cina: Se La Si 色拉寺
• Masa Terbaik untuk Melawat: Mei hingga Oktober
• Waktu Pelawat yang Disyorkan: Tentang 2 jam
• Aktiviti yang Perlu Dilakukan: Fotografi, Senibina, Buddhisme Tibet
• Waktu Pembukaan: 09:00-16:00
• Bayaran Masuk: CNY 50
• Alamat: Tidak. 1 Sela Road, Daerah Chengguan, Lhasa, Tibet

What to expect at Sera Monastery

Sera in Tibetan means Wild Rose Garden since opulent wild rose woods once grew around it. A legend said Tsong Khapa and his two disciples once proceeded religious cultivation around. Suatu hari, they heard horse whinnying underground when they were taking a walk in the rose woods. Sebuah patung Hynagriva (seorang dewa-syaitan berkepala kuda) telah digali keluar kemudian. Tsong Khapa mula membina biara untuk menyimpan Hynagriva. Namun, sebenarnya ialah dalam 1414, Jamchen Chojey (atau Sakya Yeshe), salah seorang murid Tsong Khapa, atas nama Tsong Khapa, mengunjungi Maharaja Chengzu, yang memberinya gelaran Raja Dharma dari Kasih Agung serta sutra dan satu set Arhat kayu cendana. Untuk memeliharanya, Tsong Khapa mencadangkan Jamchen Chojey membina biara untuk menyimpan harta ini. Kemudian biara Sera ditubuhkan di 1419.

Sera terkenal dengan “Perdebatan Kitab Suci Buddha”: para sami boleh dilihat bersiap untuk peperiksaan monastik dengan melakukan perdebatan tiruan secara ritual. Sesetengah duduk bersila di bawah pokok, manakala yang lain berlari dari kumpulan ke kumpulan sambil menepuk tangan dengan kuat untuk mengakhiri kenyataan atau menekankan suatu perkara. Master and dignitaries sit on the raised tiers when a real exam takes place. Witness these debates that are held as per a set schedule, di 15:30 every day except for Sunday in the ‘Debating Courtyard’ of the monastery.

Among all the festivals in Sera Monastery, the Sera Bengqin Festival is the most impressive one. The festival is held on December 27th in Tibetan calendar (between January and February in Gregorian calendar). On the festival day, a Vajry Pestle, which is a dagger of exorcism, is ceremoniously taken to the Potala Palace and the Dalai Lama offers prayers to the Buddha to bestow strength and blesses the Pestle. Then the Pestle is sent back to Sera Monastery, and the Khenpo (president) dari tempat Ngaba Zhacang letakkan Lesung di atas kepala para biksu dan murid yang bermaksud mereka semua diberkati. Festival ini menarik ramai pengikut dan pelawat setiap tahun.

Bagaimana untuk sampai ke Biara Sera
• Dengan Bas: naik bas No. 6, 16, 20, 22, 23, 24 atau L1 ke Biara Sera.
• Sewa kereta/bas dari GGC untuk menikmati pemindahan peribadi tanpa masalah dari hotel di Lhasa ke Biara Sera.

Nasihat perjalanan tambahan tentang Biara Sera
• Biara Sera adalah tapak keagamaan, jadi pengunjung harus berpakaian sopan, berkelakuan dengan baik. Jangan bercakap terlalu kuat. Jangan merokok di dalam kuil.
• Mengikut prinsip budaya Tibet, berjalan di sekitar kuil, istana dan memutar roda doa harus mengikuti arah jam.
• Pelawat boleh menikmati panorama bandar Lhasa di gunung belakang Gunung Sera. Oleh kerana gunung ini tinggi, sila rancang lawatan anda mengikut keadaan kesihatan anda.
• Cermin mata hitam dan krim pelindung matahari sentiasa diperlukan untuk melindungi daripada terbakar matahari dan radiasi ultraviolet yang kuat pada waktu siang.