+86-29-8964-0200
info@islamichina.com
مسجد العنقاء هو مكان عبادة إسلامي مهم يقع في هانغتشو. يشتهر مسجد العنقاء في هانغتشو كأحد أكبر أربعة مساجد في الصين ويعتبر من أقدم المساجد في المناطق الساحلية للصين.
يعود أصل مسجد العنقاء في هانغتشو إلى عهد أسرة تانغ أو سونغ. تم تدميره لأول مرة تقريبًا في نهاية عهد سونغ وأُعيد بناؤه 1281 بمساعدة مالية من علاء الدين, مستوطن فارسي في الصين. شهد المسجد عدة تجديدات على مر القرون. تم بناء قاعة الصلاة الحالية في عام 1281 خلال حكم قبلاي خان. البناء الرئيسي يتأثر بشكل كبير بالعمارة الصينية التقليدية مع الاحتفاظ أيضًا بعناصر من العمارة الإسلامية. يشتهر المسجد ببنائه الفريد المكوَّن من ثلاثة قبب.
• المعروف أيضًا باسم: مسجد العنقاء
• الاسم بالصينية: 凤凰寺
• النطق بالصينية بالحروف اللاتينية: فُنجوَانغ سِ
• تاريخ التأسيس: عهد أسرة تانغ (618-907) أو عهد أسرة سونغ (960 -1279)
• الموقع: المحطة 227, طريق تشونغشان (منتصف), منطقة شانغتشينغ, Hangzhou
• وقت الزيارة: 15 – 30 دقائق
تعود جذور مسجد العنقاء إلى عهد أسرة تانغ (618-907), مما جعله أحد أقدم المساجد في الصين. لسوء الحظ تم تدميره بسبب حريق نحو نهاية عهد أسرة سونغ (960-1279). ومع ذلك, في 1281, أثناء حكم قبلاي خان, أُعيد بناء مسجد العنقاء في موقعه الأصلي بدعم مالي من علا الدين. وقد كان ذلك لاستيعاب تزايد عدد السكان المسلمين, بالدرجة الأولى المسلمين الناطقين بالفارسية الذين هاجروا إلى هانغتشو. خلال عهد أسرة يوان المغولية, كانت هانغتشو تُعرف باسم كوينساي أو خانساي. تم بناء قاعة الصلاة الحالية لمسجد فينيكس خلال عهد أسرة يوان (1271–1368).
من 1451 إلى 1493, خضع مسجد فينيكس للإصلاح والتوسعة. أدى هذا الترميم إلى إنشاء المحراب الحالي للمسجد, مصنوع من خشب أحمر مذهب ومنقوش بآيات من القرآن الكريم. أدى هذا التجديد خلال عهد أسرة مينغ (1368-1644) إلى تكوين المجمع الحالي لمسجد فينيكس. في 1953, خضع مسجد فينيكس لصيانة وإصلاح شاملة, وأضيف الباب الحالي المزوّد ببرجين شبيهين بالمآذن. في 2009, تم إعادة إنشاء نسخة طبق الأصل من مبنى على الطراز الفارسي داخل المسجد.
تم تصميم مسجد فينيكس بشكل فريد مع مدخل يواجه الشرق مباشرة يقود إلى القبلة والمحراب, مما يجعله أقدم مسجد معروف بهذا التخطيط. The qibla area features a central octagonal dome flanked by two hexagonal domes adorned with Ming Dynasty (1368-1644) paintings depicting flowers, mountains, والحيوانات, and rivers in symmetrical floral motifs.
Transitioning into the prayer hall, the domes are decorated with honeycomb and tiered plaster designs resembling muqarnas in Islamic architecture. The brick construction of the prayer hall stands as the mosque’s oldest surviving structure. علاوة على ذلك, the fusion of Chinese and Islamic architectural styles is evident through the use of corner bracketing typical of Chinese temples and a row of three domes.
Visiting the mosque offers a profound opportunity to delve into its design, reflecting a rich history and cultural exchange, providing an enriching experience for all who explore its architectural beauty.
Hangzhou Phoenix Mosque has a collection of steles from ancient times. These steles provide evidence about the mosque’s historical location and also mention other nearby places of worship, including a Uighur mosque and a Nestorian church. The steles reveal that the mosque has been known by many names throughout history before it was given its current name. They also document that the mosque was originally constructed during the Tang dynasty but was destroyed by fire at the end of the Song dynasty.
In addition to the steles, the Hangzhou Phoenix Mosque also houses twenty-one tombstones from the Yuan Dynasty (1271–1368). These tombstones, retrieved from a Muslim cemetery near the West Lake, are inscribed in stylized Arabic and Persian. They record the deaths of various military and religious figures, as well as merchants. Interestingly, some of the tombstones include dates in not just the Islamic calendar, but also the Turkish calendar and the Chinese lunar calendar. This reflects the multicultural and cosmopolitan nature of Mongol rule in Hangzhou.
• رسوم الدخول: مجاني.
• ساعات العمل: يومي, من الفجر إلى العشاء (المسلمون); 8:00 – 19:00 (الجمهور العام).
• By Bus: Take bus 71 to Yongjin Overpass Station.
• By Subway: Take subway line 1 to Ding’an Road Station.
