قصر الصيف

Introducing Summer Palace
قصر الصيف هو أكبر وأفضل حدائق ملكية محفوظة في الصين وأيضًا في العالم. تم بناؤه لأول مرة في 1750 بأمر من الإمبراطور تشيانلونغ, تم تدميره إلى حد كبير في حرب 1860 وأُعيد ترميمه على أسسه الأصلية في 1886. تم بناؤه حول تل طول العمر وبحيرة كونمينغ, قصر الصيف هو مجمع واسع من الحدائق, القصور, بحيرات, والتلال. تم تصميم الحدائق المنسقة, المعابد, والأجنحة لتحقيق الانسجام مع الطبيعة ولإرضاء العين. في ديسمبر 1998, أدرجت اليونسكو قصر الصيف ضمن قائمة التراث العالمي. وقد أعلنت قصر الصيف تحفة فنية في تصميم الحدائق الصينية.

حقائق سريعة عن قصر الصيف
• الاسم الصيني: ي هي يوان 颐和园
• أفضل وقت للزيارة: April, مايو, سبتمبر وأكتوبر
• ساعات الزيارة الموصى بها: حوالي 2 إلى 3 ساعات
• ساعات العمل
أبريل 1 إلى أكتوبر 31: 8:30-17:00
نوفمبر 1 إلى مار 31: 9:00-16:00
• رسوم الدخول
أبريل 1 إلى أكتوبر 31: 30 يوان صيني
نوفمبر 1 إلى مار 31: 20 يوان صيني
• العنوان: رقم. 19 طريق شينجيان غونغمينغ, منطقة هايديان, بكين

ما يمكن توقعه في قصر الصيف

• مخطط قصر الصيف

يغطي قصر الصيف حوالي 300 هكتارات. هناك حوالي أربع مناطق طبيعية رئيسية: منطقة البوابة الغربية, منطقة الجهة الأمامية والخلفية لتل طول العمر, ومنطقة بحيرة كونمينغ.

في أقصى الشرق توجد منطقة البوابة الغربية. كانت هذه في السابق مكان قيام أباطرة أسرة تشينغ بأنشطتهم السياسية والإقامة. تغطي المنطقة قاعة رين شو ديان (قاعة الإحسان وطول العمر), حيث كان الأباطرة يستقبلون الوزراء; المنازل الإمبراطورية الجنوبية والشمالية; غرف النوم; المسرح الكبير; والساحات. كانت يو لان تان غرفة نوم الإمبراطور قوانغ شو وأصبحت لاحقاً مكان سجنه. حتى اليوم, ما زالت الجدران العالية مع الممرات المغلقة تُرى.

منطقة الجهة الأمامية لتل طول العمر هي الأكثر فخامة. كل المنطقة السياحية متصلة بمحورين متماثلين. المحور الشرقي الغربي هو الممر الطويل الشهير; المحور الجنوبي الشمالي يبدأ من منتصف الممر الطويل, featuring the Pai Yun Men (Gate of Clouds), Pai Yun Dian (Hall of Clouds), De Hui Dian (Hall of Benevolence and Glory) and the Fo Xiang Ge (Tower of Burning Buddhist Incense). The Fo Xiang Ge is the center of the park, with surrounding structures distributed symmetrically.

The northernmost is the behind-hill lake zone. Although there are not many structures, woods and trees grow luxuriously, with winding hill paths, presenting a sharp contrast to the extravagance of the hill front scenes. A group of Tibetan style structures and a scene typical of southern China form the compactly arranged Suzhou Street. The water surface of Kunming Lake accounts for three-fourth of the park. With its rippling water dotted with boats, البحيرة هي أفضل مكان لمشاهدة تلة طول العمر, والتي تشبه لوحة تمتد نحو الشرق. في البحيرة, يوجد سد, يسمى شي دي (السد الغربي), محاط بأشجار الخوخ والصفصاف ويحتوي على ستة جسور مقوسة بأنواع مختلفة. هناك أيضًا أنواع مختلفة من الهياكل القديمة في الثلاث جزر على الماء. جسر السبعة عشر قوسًا يمتد عبر البحيرة, مشهد لا ينساه الزوار أبدًا.

• الهياكل في القصر الصيفي

القصر الصيفي هو أفضل حديقة إمبراطورية محفوظة في بكين. ويضم أفضل الهياكل القديمة بالإضافة إلى أساليب الحدائق. إنه فعليًا متحف للحدائق الصينية التقليدية.

الهيكل الرئيسي في القصر الصيفي هو برج فو شيانغ على قمة تلة طول العمر. البُرج مبني على أساس مربع 21 أمتار عالية. وهو قائم 40 meters high and has eight facades, three stories and four tiers of roofs. إنه يمثل أفضل ما في العمارة الصينية القديمة.

تتميز الحدائق بشرفات وأجنحة زاويّة. الممر الطويل لقصر الصيف يبلغ طولها حوالي 728 أمتار, الأطول في العالم. الأعمدة المطلية تحمل أكثر من 4,000 صور عن قصص أسطورية أو زهور, طيور, أسماك وحشرات. على الضفة الشرقية لبحيرة كونمينغ يوجد جناح مثمن ثنائي الأسقف, الأكبر في الصين. بالإضافة إلى ذلك, هناك القاعة الخالية من الأعمدة على قمة تل طول العمر, التي بُنيت بالكامل من الطوب والحجر, دون أي دعامة.

الصب والنحت من أعلى مستوى في العالم. الثور الحديدي الكبير المصبوب على الضفة الشرقية لبحيرة كونمينغ حي جدًا, مع نقوش على الظهر. على الضفة الشمالية يوجد قارب من الرخام, مع الأعمدة والدعامات محفورة بشكل رائع.

لقد جمع قصر الصيف أفضل الأساليب المعمارية الصينية القديمة. في الشرق, تشكل القاعات والمنازل ساحات مغلقة مرتبطة ببعضها البعض عبر ممرات, أسلوب مشتق من بيوت الساحات في شمال الصين. في الجنوب, طريق مرتفع تصطف على جانبيه أشجار الصفصاف ويقطع البحيرة, تقليد لبحيرة ويست ليك الخلابة في هانغتشو. على المنحدر الشمالي لتلة طول العمر تشبه المباني الأديرة التبتية وشارع محلات اسمه سوتشو.

كيفية الوصول إلى قصر الصيف

عن طريق المترو
• خذ خط المترو 4 إلى محطة بيقونغمن (المخرج C). ثم, امشِ غربًا لمدة 3 دقائق إلى البوابة الشمالية للقصر.
• خذ خط المترو إلى محطة باغو. ثم خذ خط الضواحي الغربي إلى محطة ييهوييوانكسيمين.
• خذ خط المترو أو الخط 16 إلى محطة شيوان (المخرج C2). امشِ غربًا لحوالي 15 دقائق إلى البوابة الشرقية للقصر.

بالأتوبيس
• To the East Palace Gate: استقل الحافلة رقم. 303, 331, 332, 346, 508, 579, أو 584, and get off at Yiheyuan Station; or take bus No. 384, 394, 563, 594 أو 601 to Poshangcun Station.
• To the West Gate: استقل الحافلة رقم. 469 أو 539 and get off at Yiheyuan Ximen Station.
• To the North Palace Gate: استقل الحافلة رقم. 303, 331, 346, 394, 563, 584, 594 or Singtseeing Bus Line 3, and get off at Yiheyuan Beigongmen Station.
• To the New Palace Gate: استقل الحافلة رقم. 74, 374, أو 437, and get off at Xinjian Gongmen Station.

Additional travel advice on Summer Palace
• The though ticket includes entrance fee for the Palace and fees for Dehe Garden (¥5), Wenchang Temple (¥20), Foxiang Pavilion (¥15) and Suzhou Street (¥10).
• It is not advised to play on the surface of Kungming Lake in winter.